Детально о кинофильме «шпион (2015)»

О фильме

Сьюзан Купер всю свою жизнь мечтала стать секретным агентом и даже устроилась работать в ЦРУ. Однако, дальше сотрудника самой низкой ступени ей так и не удалось продвинуться. Понимая, что осуществить свою мечту практически невозможно, она всё-таки продолжает надеяться на лучшее и с нетерпением ожидает своего шанса. И вскоре судьба дарит ей такую возможность. Лучший агент проваливает секретное задание, в ходе которого он должен был выяснить местонахождение ядерной бомбы, но, совершенно случайно, застрелил единственного человека, владеющего этой информацией.

Через некоторое время службе разведки становится известно, что Рейна Боянова знает, где находится бомба, но она также знает в лицо всех секретных агентов ЦРУ. Теперь у руководства не остается другого выбора, как воспользоваться услугами Сьюзан Купер, но сможет ли она справиться со столь сложной миссией?..

Кто озвучил фильм Шпион на русском

Сьюзан Купер (Мелисса Маккарти)
—
Марианна Шульц

Одинокую сотрудницу ЦРУ дублирует актриса театра Олега Табакова, которой уже приходилось говорить за Мелиссу Маккарти — в похожей по духу комедии «‎Копы в юбках».

Рик Форд (Джейсон Стэтхэм)
—
Юрий Деркач

Джейсон Стэтхэм в этом фильме предстаёт в непривычном амплуа комедийного героя, а озвучивает его актёр, которого можно услышать за Брэда Питта и Майкла Шэннона.

Брэдли Файн (Джуд Лоу)
—
Василий Дахненко

Для Василия данная картина стала восьмым заочным столкновением с Джудом Лоу. А впервые он его дублировал в дилогии Гая Ричи о Шерлоке Холмсе.

Рейна Боянова (Роуз Бирн)
—
Елена Шульман

Голос Елены идеально подходит харизматичным антагонисткам. Чего стоит Злая королева в культовом «‎Однажды в сказке»!

Нэнси Артингстолл (Миранда Харт)
—
Дарья Фролова

Интересный факт: помимо дублирования и службы в «Современнике», Дарья также занимается переводом фильмов: среди них популярные «‎Ла-Ла Ленд» и «‎Остров собак».

Элейн Крокер (Эллисон Дженни)
—
Ольга Кузнецова

Замечательной артистке Театра Сатиры, дублировавшей Виолу Дэвис и Кэти Бейтс, досталась роль директора ЦРУ.

Серджио де Лука (Бобби Каннавале)
—
Илья Исаев

Илья поистине универсальный актёр в плане дубляжа — он органично вписывается в образы и голливудских суперзвёзд Тома Харди и Джереми Реннера, и комиков Айса Кьюба и Роба Риггла.

Альдо (Питер Серафинович)
—
Антон Эльдаров

Римского агента озвучил «наш» Человек-муравей и кролик Питер, который, помимо прочих заслуг, ещё и прекрасно поёт!

Карен Уокер (Морена Баккарин)
—
Ирина Киреева

Телезрители открыли Ирину как «‎женский голос программы Галилео», а спустя несколько лет услышали её из уст Милы Кунис и Ребекки Фергюсон.

Тихомир Боянов (Раад Рави)
—
Никита Прозоровский

Никита Юрьевич имеет дар мгновенно перевоплощаться из одного персонажа в другого. Он дублировал как учтивого торговца оружием…

Сольса Дудаев (Ричард Брейк)
—
Никита Прозоровский

…так и холодного террориста. Оба персонажа отрицательные, но при просмотре сразу забываешь, что у них похожие голоса — в этом весь талант Никиты Юрьевича.

Дополнительные голоса: Пётр Иващенко

Святые из Бундока (1999)

• Оригинальное название: The Boondock Saints
• Год: 1999
• Страна: США, Канада
• Длительность: 109 мин.
• Режиссер: Трой Даффи
• Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал
• В главных ролях: Уиллем Дефо, Шон Патрик Флэнери, Норман Ридус, Дэвид Делла Рокко, Билли Коннолли, Дэвид Ферри, Брайан Махони, Боб Марли, Ричард Фицпатрик, Уильям Янг
• Возраст: 18+
• Рейтинг по КиноПоиску: 7,94

Чего только не бывает на свете! Два обычных ирландских парня, братья Коннор и Мерфи, преспокойно жили и работали в своем родном Бостоне, пока в один прекрасный день на них не снизошло озарение: сам Бог послал их на землю с особой миссией, наделив святой силой, чтобы очистить мир от зла. И братья взялись за дело со всей серьезностью, присущей ирландцам…

Вскоре местную мафию охватывает настоящая паника — ведь методы «святых» не отличаются особой гуманностью, зато оказались очень эффективными — кровь полилась рекой!

Массовый отстрел мафиози не смог не привлечь внимания ФБР. Спецагент Пол Смекер, ведущий расследование, попадает в непростую ситуацию: служебный долг требует пресечь деятельность «святых братьев», однако в душе он не только сочувствует им, но даже готов присоединиться к исполнителям «священной» миссии…

Американцы (2013-2018)

Разведчики ГРУ были внедрены на территорию США в разгар холодной войны между сверхдержавами. С тех пор прошло много лет. Супружеская пара ведет обычный образ жизни, открыла бизнес и завела детей

Герои сериала про тайных агентов вряд ли привлекут внимание разведки, ведь внешне русские шпионы ничем не отличаются от добропорядочных американцев. Но над миссией нависает угроза – неподалеку селится новый сосед Стэн, опытный сотрудник ФБР

Легенда разведчиков рискует рассыпаться подобно карточному домику.

Оригинальное названиеThe AmericansАктерыКери Рассел, Мэттью Риз, Кейдрич Селлати…СтранаСШАРейтингКинопоиск – 7.7, IMDb – 8.4Возрастные ограничения18+

Мачо и ботан (2012)

Двое полицейских-неудачников попадают в восстановленную секретную программу. В школьные годы Мортон и Грег не особо ладили, поскольку были в разных слоях общества, но теперь все должно измениться. Ребятам необходимо найти общий язык, чтобы не провалить свое новое задание. Выдавая себя за учеников старшей школы, героям предстоит найти среди подростков дилера опасного синтетического наркотика. Справятся ли горе-агенты с этой миссией или снова пустят все под откос?

Не пропустите: Топ-10 комедийных фильмов про полицейских

Кинокартина затрагивает тему дружбы, наполнена эффектными и зрелищными сценами и, главное, фильм действительно очень смешной. Замечательные комедии в последнее время редкость, но эта картина занимает далеко не последнее место среди фильмов про шпионов данного жанра.

Оригинальное название21 Jump StreetВ главных роляхДжона Хилл, Ченнинг Татум, Бри ЛарсонСтранаСШАРейтингКинопоиск – 7.0, IMDb – 7.2Возрастные ограничения16+

Шпион, выйди вон! (2011)

Производство: Франция, Великобритания, ГерманияЖанр: триллер, детективРежиссер: Томас Альфредсон («Снеговик», «Впусти меня»)Сценарий: Джон Ле Карр (автор одноименного романа-первоисточника), Питер Строхан, Бриджет О`КоннорВ главных ролях: Гари Олдман (Сириус Блэк и комиссар Гордон), Колин Ферт (наставник Эггси в «Kingsman», мистер Дарси в «Гордости и предубеждении»), Том Харди (Безумный Макс, друг Венома и Бэйн), Бенедикт Камбербэтч (Доктор Стрэндж и Шерлок)Рейтинг КиноПоиск: 6,6Рейтинг IMDb: 7,1

Царь, царевич, король, королевич, сапожник, портной — кто ты из них будешь такой? Похожая детская считалочка лежит в основе оригинального названия фильма, главная интрига которого в том и заключается — кто из них кто? Зрители и Гэри Олдман в образе уставшего шпиона-аналитика в отставке будут искать «крота» в «Цирке» — так нелестно называют в этом кино MI6. Главная организация британской разведки, представленная в бондиане всемогущей и явно дорогой организацией, в фильме Томаса Альфредсона выглядит совсем иначе. Работать здесь тяжело и нудно: никаких шикарных костюмов и штаб-квартир, мартини и спутниц-моделей. Информаторы, лазутчики, провокаторы и наемные убийцы живут в сером мире, мире, в котором легко затеряться, и о доверии здесь не принято даже говорить.

Кроме суровой атмосферы 70-х, картина отличается остротой сюжета, сложностью расследования, огромным количеством интересных персонажей (среди актеров, кроме перечисленных в заглавии, числятся Марк Стронг, Джон Хёрт, Тоби Джонс и даже Константин Хабенский и Светлана Ходченкова, которой снова выпадает шанс соблазнить голливудского красавца) и превосходным Гэри Олдманом. Агент Джордж Смайли — главный герой романов Джона Ле Карра. Признанный британский писатель выпустил более двадцати шпионских произведений (среди которых и «Ночной администратор», легший в основу популярного телесериала с Томом Хиддлстоном и Хью Лори), и ролью Олдмана автор остался крайне доволен. Кажется, что каждый вдох, каждый жест, каждая морщинка на лица Джорджа Смайли строго контролируется опытным шпионом-пенсионером.

За внешним обликом скромного, утомленного жизнью старика чувствуется мощная работа ума, а жалкая, несостоявшаяся личная жизнь Смайли выглядит более чем убедительно — жертва профессии. В общем, в этом фильме можно посмотреть на мир «пауков», «кротов» и «крыс» без романтики, без высокотехнологичных девайсов, без идеальных мужчин и харизматичных плоских злодеев. Умно, сдержанно и правдоподобно.

Трейлер:

Без следа (2002)

• Оригинальное название: Without a Trace
• Год: 2002 (7 сезонов)
• Страна: США
• Длительность серий: 43 мин.
• Режиссер: Джон Шоуолтер, Пол Холахан, Марта Митчелл
• Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
• В главных ролях: Энтони ЛаПалья, Поппи Монтгомери, Марианн Жан-Батист, Энрике Мурсиано, Эрик Клоуз, Роселин Санчес, Адриана ДеМео, Джош Гомез, Адам Кауфман, Ванесса Марано
• Возраст: 12+
• Рейтинг по КиноПоиску: 7,38

Подразделение специального назначения, возглавляемое старшим агентом Джеком Мэлоуном, разыскивает исчезнувших людей, применяя последние достижения психологии. Команда Мэлоуна тщательно изучает все события жизни жертвы, постепенно выясняя, был ли человек похищен или намеренно скрывается, погиб ли он насильственной смертью или сам свел счеты с жизнью.

События дня исчезновения вплоть до минут выстраиваются в ряд согласно простому принципу: выяснив, кем является жертва, можно понять, где она сейчас находится. Однако, несмотря на самые активные поиски, агенты не всесильны и, конечно, им не чужды человеческие слабости. Иногда ошибки бумерангом возвращаются и преследуют их. Далеко не все подчиняется логике и идет по намеченному плану — часто события разворачиваются в непредсказуемом направлении.