Актеры фильма «плохие парни»: тогда и сейчас

Распределение

• Уилл Смит (VF: Jacques Martial / VQ: Jacques Lavallée )  : инспектор Майк Лоури
• Мартин Лоуренс (VF: Thierry Desroses / VQ: Benoit Rousseau )  : инспектор Маркус Бернетт
• Теа Леони (VF: Brigitte Berges / VQ: Johanne Garneau)  : Джули Мотт
• Чеки Карио (VF: сам / VQ: Винсент Дэви )  : Фуше
• Джо Пантолиано (VF: Бертран Либерт / VQ: Жан-Люк Монмини )  : капитан Конрад Ховард
• Тереза ​​Рэндл (VF: Magali Berdy / VQ: Johanne Léveillé )  : Тереза ​​Бернетт
• Марг Хельгенбергер (VQ: Мари-Андре Корнель )  : капитан Элисон Синклер
• Нестор Серрано (VF: Жан-Франсуа Aupied / VQ: Daniel Picard )  : инспектор Санчес
• Хулио Оскар Мечосо (VQ: Мануэль Тадрос )  : инспектор Руис
• Саверио Герра (VF: Жюльен Крамер )  : Чет, швейцар
• Майкл Империоли  : Джоджо «Король шин»
• Анна Томсон (VF: Элен Шансон / VQ: Лизетт Дюфур )  : Франсин
• Вик Манни (VF: Жан-Жак Нервест)  : Фергюсон
• Марк Маколей: Ной Траффиканте
• Фрэнк Джон Хьюз (VF: Люк Булад)  Каспер
• Хизер Дэвис (VF: Даниэль Динан )  : Лоис Филд
• Карен Александер (VF: Натали Спитцер / VQ: Hélène Mondoux )  : Макс Логан
• Майк Киртон  : Энди
• Эммануэль Сюэреб (VF: Pierre Tessier / VQ: Pierre Auger )  : Эдди Домингес
• Кевин Корриган  : Эллиот
• Шон Туб (VF: Винсент Виолетт )  : сотрудник магазина
• Лиза Бойл  : Девушка- приманка

Источник и подпись  : Французская версия (VF) на AlloDoublage и Квебекская версия (VQ) на Doublage QC

Синопсис

Майк Лоури — упорный и безбрачный соблазнитель, а Маркус Бернетт — аккуратный женатый мужчина с семьей. Они коллеги, полицейские в Майами и одновременно лучшие друзья. Однако с радикально противоположными методами расследования, что иногда делает их отношения взрывоопасными.

Сто килограммов чистого героина украдено из отдела по борьбе с наркотиками в Майами, что вызвало гнев капитана Ховарда. Майами Полицейские офицеры есть 72 часа , чтобы разыскать преступников. В то же время лучший друг Майка Лоури убит во время сведения счетов между преступниками. Присутствующей на месте преступления молодой женщине удается скрыться и связаться с полицией. Как свидетель, Джули Мотт хочет иметь дело только с Майком и ни с кем другим. Поскольку этого нет, это Маркус идет к ней домой, притворяясь своим коллегой. Таким образом, двое мужчин поменяются именами во время расследования .

Производство

Генезис, развитие и распределение ролей

Продюсеры Дон Симпсон и Джерри Брукхаймер разработали проект на раннем этапе по сценарию, специально написанному для актеров Даны Карви и Джона Ловица , в то время очень популярного благодаря Saturday Night Live . Но разработка фильма отстает, и права переходят от Disney к Columbia Pictures . Несколькими годами ранее Дон Симпсон и Джерри Брукхаймер столкнулись с аналогичными проблемами в фильме «Полицейский из Беверли-Хиллз» , режиссером которого изначально должен был стать Сильвестр Сталлоне, прежде чем стать популярной комедией с Эдди Мерфи в главной роли . Затем проект модернизируется. Роль Майка Лоури особенно предлагается Арсенио Холлу , который отказывается от нее. Позже он выразил сожаление по поводу этого выбора. Режиссер Майкл Бэй обнаруживает Уилла Смита, когда видит эпизод телесериала «Принц Бель-Эйр» . Если студия согласится с Уиллом Смитом, Дона Симпсона и Джерри Брукхаймера придется убедить нанять Мартина Лоуренса .

Экранизация

Съемка состоялась 28 октября 199416 февраля 1995 г.. Это происходит в основном в Майами , но также в Майами-Бич , Южном Майами и Корал-Гейблс .

Музыка плохих парней из кинофильма

Саундтреки к фильму » Плохие парни»

Саундтрек был выпущен в марте 1995 года. Он в основном состоит из рэп / R’n’B песен, представленных в фильме. Есть также более индастриал-рок- песни , особенно для сцен в клубе Hell . Альбом имел коммерческий успех и занял 26- е место в Billboard 200 и 13- е место в Top R & B / Hip-Hop Albums . Это в основном осуществляется с помощью одного Shy Guy из Diana King .

Список названий

Другие названия в фильме

• Ангелы в исполнении Динка
• Ничего , в исполнении Stabbing Westward
• Sweet Little Lass в исполнении DAG

Оригинальная партитура

Музыка для фильма состоит Манчиным . Немногое присутствует в альбоме, выпущенном в 1995 году, эти композиции были выпущены на компакт-диске в 2007 году лейблом La-La Land Records ограниченным тиражом в 3000 копий.

Список названий

1. Пролог — Угон машины — 4:31
2. Плохие парни — основной титул / ограбление — 6:07
3. Фанки Братья ПД — 0:34
4. Проверка кондиционирования воздуха — 1:07
5. Джоджо, что ты знаешь? — 0:39
6. Мертвый парень — 4:55
7. Он тот человек, которого я бы назвал — 0:52
8. Убийство Макса — 4:15
9. Мальчики находят Макса — 2:29
10. В квартиру Лоис — 0:49
11. Побег от Джули — 2:46
12. Ты собираешься оставить меня в покое? — 0:50
13. Не мед мне, детка! — 1:01
14. У моей Болоньи есть имя — 4:02
15. У Джули есть пистолет — 0:53
16. Побег из клубного ада / Эфирная погоня — 4:33
17. Мы не хотим тебя терять — 0:38
18. Я имею в виду, как смешно — 2:00
19. Допрос — 0:40
20. Разбивка — 0:53
21. Технология хвостохранилища / выдувная крышка — 1:35
22. Разоренный — 0:51
23. Погоня — 4:23
24. Вызов Фуше — 0:32
25. Перестрелка в ангаре — 9:14
26. Cobra Chase / Смерть Фуше — 4:40

    Бонусный титул

27. Плохие парни — основное название (отредактированная версия фильма) — 3:36

Техническое описание

 Если не указано иное или не указано иное, информация, упомянутая в этом разделе, может быть подтверждена базой данных IMDb .

• Оригинальное название: Bad Boys
• Французское название: Bad Boys  : Flics de choc
• Титул Квебека: Плохие парни
• Режиссер: Майкл Бэй
• Сценарий: Дуг Ричардсон , Майкл Барри и Джим Малхолланд по рассказу Джорджа Галло
• Музыка: Марк Мансина , Ник Гленни-Смит и Кристофер Уорд
• Художественное направление: Петр Политанов
• Наборы: Джон Валлоне и Кейт Салливан
• Костюмы: Бобби Рид
• Фотография: Говард Атертон
• Звук: Грегори Х. Уоткинс , Рик Клайн, Кевин О’Коннелл,
• Монтаж: Кристиан Вагнер
• Производство: Джерри Брукхаймер и Дон Симпсон

Линейные продюсеры: Лукас Фостер и Брюс С. Пустин

• Кинокомпания: Don Simpson / Jerry Bruckheimer Films
• Дистрибьюторские компании: Columbia Pictures ( США ), Columbia TriStar Films ( Франция )
• Бюджет: 20,5  миллиона долларов / 19  миллионов долларов
• Страна происхождения: США
• Исходный язык: английский
• Формат: цвет ( Technicolor ) — 35 мм — 1.85: 1 ( Panavision ) — | SDDS
• Жанр: криминальная комедия , боевик , приятельский фильм
• Продолжительность: 119  минут
• Даты выпуска:
  • США  :7 апреля 1995 г.
  • Франция  :5 июля 1995 г.
  • Франкоязычная Швейцария  :7 июля 1995 г.
• Классификация:
  • США  :R-Запрещено (дети до 17 лет должны сопровождаться взрослыми)
  • США  : (Эта программа содержит материалы, которые родители могут посчитать неуместными для детей младше 14 лет).
  • Франция  : Unrated (Visa операционной н о  87,887 выдано10 мая 1995 г.)

Производство

Основная фотография началась 27 июня 1994 года в компании Dade Tire недалеко от центра Майами , города, выбранного взамен оригинального Нью-Йорка. Съемки продолжались по всему району, включая отель Tides на Южном пляже, отель Mediterranean Biltmore , здание суда округа Дейд и многомиллионное поместье на частном острове. Второй этаж здания Альфреда Дюпона в центре Майами был превращен в полицейский участок; грузовое судно на реке Майами в лабораторию по наркотикам. Кульминационные сцены « Плохих парней» снимались в аэропорту Опа-Лока . Съемки были быстрыми из-за телепрограмм звезд с окончанием производства 31 августа. Вступительная часть была написана и снята во время постпродакшна . На ранних этапах разработки фильма Симпсон и Брукхаймер изначально представляли в этих ролях Дану Карви и Джона Ловица . Когда фильм был написан для Карви и Ловица, первоначальное название « Плохих парней» было « Пуленепробиваемые сердца» . Арсенио Холл отказался от роли Лоури и назвал этот выбор худшей ошибкой, которую он когда-либо делал. Роль в итоге досталась Смиту. И Лоуренс, и Смит снимались в своих собственных хитовых телешоу « Мартин» и «Свежий принц Бельэра» во время съемок « Плохих парней» . Свежий принц Бельэра даже ссылается на фильм в эпизоде. В 20-й серии 6 сезона, названной «Я вонючую лошадь», Николас «Ники» Бэнкс говорит Уиллу, что его родители не разрешают ему смотреть « Плохих парней» , на что Уилл отвечает: « Плохие парни , да? Что ты собираешься делать? »

Импровизация

Режиссеру Бэю не нравился сценарий, и он часто вовлекал Смита и Лоуренса в дискуссии о том, как можно улучшить диалоги и сцены. Он часто позволял им импровизировать, пока работали камеры. Он тайно сказал Смиту называть Лоуренса сукой перед автомобильной сценой. Все «две суки в море» были импровизированы, как и комментарий Лоуренса, когда Леони назвала его геем. Сцена в круглосуточном магазине, где продавец приставляет пистолет к головам Бернетта и Лоури и кричит им: «Стойте, суки матери!», Также является импровизацией. Они сказали: «Нет, ты замерзни, сука! А теперь вернись, опусти пистолет и принеси мне пачку тропических фруктов Bubbalicious». «И немного кеглей». Согласно Бэй в комментарии к DVD, в конце фильма, когда Майк и Маркус выздоравливают, Майк говорит: «Я люблю тебя, чувак». Бэй утверждает, что Смит отказался произнести фразу, из-за чего режиссер и актер спорили из-за линии. Бэй хотел, чтобы Смит произнес эту фразу, так как он чувствовал, что она подводит итог дружбе между полицейскими. После того, как их спор длился половину съемочного дня и большая часть команды была готова собраться, сытый по горло Бэй сказал Смиту делать все, что он хочет, после чего Смит передумал и согласился произнести фразу.

Сюжет

Главные герои – полная противоположность друг друга, однако оба – служащие полиции, которым поручено одно задание. Оно-то и сближает обоих и делает их знаменитостями.

В предыдущей части героям вновь пришлось объединить усилия для поимки преступника. Они оба давно уже стали легендами полицейского участка, однако Маркус решает отправиться на покой из-за рождения внучки. Майк же не собирается уходить и продолжает вершить правосудие на улицах Майами. Все меняется, когда на Майка совершает покушение неизвестный убийца, он собирался расследовать это дело один, но Маркус решает помочь своему другу, и дуэт «плохих парней» вновь собирается вместе.

Фильм завершился неожиданным открытием – оказалось, что Армандо Армас – это сын Майка Лорри, так что новая часть предполагает непосредственное участие Армандо в сюжетной линии.

Производство

Режиссером предыдущей части франшизы стали Адиль Эль Арби («Снегопад») и Билал Фалпа («Чистый лист»). Так что, вероятно, производством новой части займутся эти же кинематографисты. Однако официально еще не объявлено, кто возьмется за постановку ленты.

Точно известны некоторые члены съемочной группы 4 части:

• Сценаристы: Крис Бремнер («Плохие парни навсегда», «Шафер напрокат»), Джордж Галло («Успеть до полуночи», «Агент по кличке Спот»);
• Продюсер: Джерри Брукхаймер («Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины», «Армагеддон», «Люцифер»).

Производство: Columbia Pictures Corporation, Jerry Bruckheimer Films, Sony Pictures Entertainment (SPE)

Создатели еще не назвали точную мировую дату выхода и то, когда комедия выйдет в России. Производство продолжение было запущено 20 января 2020, так что, возможно, премьеру зрители увидят уже в 2021 или в 2022 годах.

Прием

Театральная касса

Bad Boys были коммерчески успешными, собрав 141 407 024 доллара по всему миру — 65 807 024 доллара в Северной Америке и 75 600 000 долларов на международном рынке.

Критический прием

На Rotten Tomatoes « Плохие парни» имеют рейтинг одобрения 42%, основанный на отзывах 64 критиков, со средним рейтингом 5,10 / 10. Критический консенсус сайта гласит: « Звезды плохих парней Уилл Смит и Мартин Лоуренс обладают приятной химией; к сожалению, режиссер Майкл Бэй слишком часто заглушает это декорациями и взрывами вместо реальной истории». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 41 из 100, основанную на 24 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A + до F.

Большая часть критики была сосредоточена на том факте, что, несмотря на продюсирование фильма и способности звезд, сценарий не отклонялся от общего сюжета фильма жанра « приятель-полицейский» , вместо этого предпочитая повторное использование шаблонных сцен.

Роджер Эберт в своем видеообзоре фильма « В кино» отметил, что, несмотря на очень энергичный подход двух главных актеров и визуальный стиль фильма, их актерские таланты в основном были «молодым вином в старых бутылках». Он проиллюстрировал, что многие элементы, представленные в фильме, включая сюжет и персонажей, были заимствованы из других фильмов, особенно из сериалов « Смертельное оружие» и « Полицейский из Беверли-Хиллз» — повторяющиеся стандартные персонажи, клише полицейских детективов и слишком длинные боевые сцены. . Описывая типичную сцену боевика из жанра «полицейский-приятель», которой придерживается фильм, Эберт отметил: «Каждый раз, когда такой фильм начинает затягиваться, всегда есть одно безошибочное решение: погоня на машине, а затем взорвать что-нибудь по-настоящему хорошее». Эберт дал фильму 2 звезды из 4.

Джин Сискель в своей оценке фильма сказал, что он потерял интерес к фильму после его представления из-за очень шаблонного подхода, и повторил критику Роджера Эберта о том, что таланты главных актеров были потрачены впустую; предполагая, что продюсерская компания не тратила много времени на создание сценария, подходящего для их талантов. Siskel дал фильму 2 балла из 4.

Мартин Лоуренс

Опытные актеры «Плохих парней» привлекли к просмотру любителей хорошего юмора своим участием в картине. В особенности это относится к Мартину. Вопреки участию в нескольких ярких комедиях с большим бюджетом, Лоуренс остается образцом комика и телевизионной звезды, а не актера. Он сам не рвется называть себя звездой кино. Хотя имеет полное право на это. Его партнерами по съемкам бывали самые именитые голливудские звезды. Мировой прокат картин с его участием сделал Мартина Лоуренса узнаваемым.

Актёр родился в 1965 году в семье американского военнослужащего со сложным графиком работы. В возрасте 8 лет мальчик практически потерял отца – его родители пережили развод. Матери одной приходилось кормить семью. В подростковом возрасте будущий комедийный актер защищался от любых трудностей шутками. Позже юмор его еще и прокормит. Сразу после школы юноша сознательно решает выступать в ночных клубах с комичными монологами.

В возрасте 24 лет актер сыграет первую роль на большом экране. После этого последует ряд фильмов с большим или меньшим успехом. Мартин оказался добротным актером, его всё чаще зовут на съемки.

Трудно судить, когда он решил сниматься в кино, первым его желанием было смешить людей

Лоуренс еще в детстве легко проделывал это с близкими людьми и друзьями, его шутки могли обратить на себя внимание и удерживать публику

Сейчас его опыт работы в кино достигает 28 лет в комедийном жанре. Послужной список почти из 20 фильмов позволяет говорить о нем как об актере. Но при этом Лоуренс остается одним из наиболее успешных комиков на американском телевидении. В «Плохих парнях» снимался в возрасте 30 лет.

участок

Давние друзья Маркус Бернетт и Майк Лоури — детективы полиции Майами, расследующие изъятый ​​героин мафии на сумму 100 миллионов долларов, который был украден из безопасного полицейского хранилища. Служба внутренних дел подозревает, что это была внутренняя работа, и угрожает закрыть весь отдел, если они не вернут лекарства в течение пяти дней.

Майк просит одного из своих информаторов и бывшую девушку Максин «Макс» Логан найти людей, которые недавно разбогатели и поэтому подозревают. Она нанимает себя и свою лучшую подругу Джули Мотт в качестве эскорта Эдди Домингеса, бывшего мошенника-копа. Вскоре вечеринка прерывается боссом французского наркобарона Домингеса Фуше и его приспешниками Каспером, Фергюсоном и Ноем. Домингес и Макс убиты, а Джули удается бежать. Сударыня , который нанял Джули и Макс утилизированы Ноем, который затем нокаутировал Майка , когда он расследует смерть Макса.

Неистово звоня в полицейский участок, Джули настаивает на том, чтобы поговорить только с Майком, которого нет. Зная, что она никогда не встречалась с Майком, капитан Конрад Ховард заставляет Маркуса выдать себя за Майка, чтобы поговорить с ней. В ее квартире на Маркуса и Джули нападают приспешники Фуше, одного из которых Маркус убивает. Когда они встречаются с Майком, Маркус и Майк должны выдавать себя за друг друга, причем Майк живет в резиденции Бернеттов, а Маркус живет с Джули в квартире Майка. Двое изо всех сил пытаются поддерживать это в присутствии Джули, и она быстро начинает подозревать правду.

Просматривая фотографии, Джули идентифицирует Ноя как одного из приспешников. Трио отправляется в Club Hell, одно из известных заведений Ноя. После того, как его заметили, Маркус сбивает Каспера без сознания во время драки в ванной. Джули пытается убить Фуше, но Маркус останавливает ее. В завязавшейся автомобильной погоне Майк убивает Ноя. Этим троим удается уйти, но они попадают на камеру новостным вертолетом, и отчет позже увидела семья Маркуса, которой сказали, что Маркус был временно переведен в Кливленд.

Майк и Маркус встречают своего старого информатора Джоджо и узнают о местонахождении химика, который разрезает украденные лекарства. Все трое возвращаются в квартиру Майка, где жена Маркуса Тереза ​​противостоит им и подтверждает подозрение Джули, что они выдавали себя друг за друга. Появляется банда Фуше и похищает Джули.

Отдел Майка и Маркуса закрыт отделом внутренних дел. Несмотря на переназначение, Ховард откладывает выполнение приказа, давая Майку и Маркусу больше времени на раскрытие дела. Они получают доступ к частной базе данных полиции Домингеса и узнают, что секретарь полиции Франсин — бывшая девушка Домингеса, которую Фуше и Домингес шантажировали после того, как они сделали ее обнаженные фотографии, угрожая опубликовать их в школе ее детей.

Маркус, Майк и двое других детективов, Санчес и Руис, направляются в аэропорт Майами-Опа-Лока . После ожесточенной перестрелки они убивают оставшихся приспешников Фуше, включая Каспера и Фергюсона, и спасают Джули. Они преследуют убегающего Фуше и врезаются его автомобилем в бетонный барьер. Когда Фуше пытается бежать, Майк стреляет Фуше в ногу и арестовывает его под прицелом. После напряженного разговора с Маркусом Фуше тайком достает пистолет, но Майк застрелен до того, как он успевает убить Маркуса, отомстив за смерть Макса. Измученный Маркус оставляет Джули с Майком и направляется домой, стремясь воссоединиться со своей женой.