Король лев

«Король Лев» (2019) — кто озвучивал героев в русском дубляже?

Кто озвучивал героев «Короля Льва» (2019) на русском языке?

Король Лев был одним из самых популярных мультфильмов когда-то, наврядли он сможет повторить успех в новом формате. Хотя все возможно.

Наконец появилась информация о том, кто принимал участие в русском дубляже Короля льва 2019, это:

В новом диснеевском фильме «Король Лев» 2019 года на русском языке персонажей озвучивали следующие актёры:

Симба — Станислав Беляев,

Юный Симба — Давид Хиникадзе,

Муфаса — Игорь Старосельцев,

Шрам — Илья Исаев,

Зазу — Илья Бледный,

Рафики — Александр Филиппенко,

Сараби — Мария Фортунатова,

Юная Нала — Алиса Хилько,

Нала — Екатерина Ковская,

Сарафина — Арзу Сулейманова,

Камари — Sven Karlsson,

Азизи — Дмитрий Высоцкий,

Шензи — Наталья Корецкая,

Пумба — Иван Моховиков,

Тимон — Михаил Хрусталёв,

Гиена — Егор Жирнов,

Импала — Денис Ясик,

Цесарка — Яна Смирнова,

Слон — Макар Луценко,

Галаго — Глеб Гаврилов.

Фильм «Король Лев» только вышел в прокат, впрочем многие уже с нетерпением ожидали эту премьеру.

Главный герой фильма — лев по имени Симба, его изгнали из прайда, но прошло время львенок стал смелым и отважным львом, который намерен восстановить справедливость и занять свое место на троне.

Фильм очень качественный, с прекрасной озвучкой, в русской версии дубляж осуществили такие актеры:

Как видим Симбу озвучивали сразу два актера. Молодого Симбу озвучил Давид Хиникадзе, а вот когда Лев вырос и стал постарше, то в этих моментах его уже озвучивает совсем другой актер — Станислав Беляев.

А вот Пумбу озвучивает Иван Моховиков.

Хороший мультфильм Король Лев знают наверное все современные ребятишки, жаль что в наше детство таких мульт-эпопей не было. Многосерийный был только «Ну Погоди», и тот на сто раз пересмотрели ) Ну чуть позже начали появляться диснеевские утята и Скрудж Макдак.

Звери в этом мультике про жизнь диких зверей, говорят голосами следующих звуко актеров —

С удовольствием смотрю вместе с ребенком Король Лев уже второй раз. Хорошо что мультики, да в общем то на верное любое творчество не имеет ни национальности, ни возрастов, и это хорошо! )

Отдельно хочется отметить озвучку Игоря Старосельцев «оживившего» Муфаса, Макара Луценко голосом которого говорит Слон, ну и Михаила Хрусталева который Тимона озвучивает.

Факты

• С суахили его имя переводится как «шрам».
• В его типаже можно заметить сходство с другим диснеевским персонажем — оленёнком Ронно из мультфильма «Бэмби 2»: оба зеленоглазые «брюнеты» по внешнему виду, дерзкие и хвастливые по характеру. Есть и различия: у Кову есть брат и сестра, при этом отсутствует серьёзный соперник по возлюбленной, а Ронно — единственный сын своей матери и завистник и конкурент Бэмби за Фэлин.
• В документальном фильме «Proud of Simba’s Pride» режиссёр мультфильма «Король Лев 2» Дэррел Руни упомянул Кову, назвав его «совершеннолетним подростком-убийцей». Это могло означать, что его возраст равен примерно 18-19 годам по человеческим меркам.
• В эпизоде «Львы Чужеземья» мультсериала «Хранитель Лев» Кову всегда кажется менее агрессивно настроенным к Кайону
  Шахрукх кхан. король кхан. король

  В том же эпизоде голос Кову представляется сломанным, т.е. как у взрослого льва, подразумевая, что он действительно подрос после его первой встречи с Киарой. Кроме того, Кайон оказывается шокированным, когда узнаёт о дружбе Кову с ней. Возможно, что Кайон либо не родился, либо ещё был новорождённым, когда Киара и Кову встретились.

  , в отличие от Нуки, Зиры и остальных львиц-отщепенцев, и дружелюбно настроен к нему и показывает своё уважение. Это означает, что его интенсивные подготовки к борьбе за Земли Прайда еще не сделали более агрессивным.

Кто озвучил фильм Король Лев на русском

Муфаса (Джеймс Эрл Джонс)
—
Игорь Старосельцев

Царственного льва Муфасу на русский язык дублирует не менее царственный представитель актёров дубляжа.

Симба (Дональд Гловер)
—
Станислав Беляев

Выпускник школы-студии МХАТ, певец, актёр театра, кино и дубляжа, который к тому же исполнил каждую песню Симбы в этом фильме.

Шрам (Чиветель Эджиофор)
—
Илья Исаев

Злодею — злодейский голос! И Илья Исаев был рождён для этого, если опираться на внушительную фильмографию.

Зазу (Джон Оливер)
—
Илья Бледный

Очаровательную птицу-носорога по имени Зазу дублировал актёр, больше известный вам как Ньют Саламандр из «Фантастических тварей».

Рафики (Джон Кани)
—
Александр Филиппенко

Чудаковатый антропоморфный мандрил в дубляже говорит голосом народного артиста России, озвучивавшего Скруджа в «Рождественской истории» 2009 года.

Сараби (Элфри Вудард)
—
Мария Фортунатова

Мать Симбы на русский язык дублировала обладательница одного из самых популярных голосов страны.

Юный Симба (Джейдон Маккрэри)
—
Давид Хиникадзе

Малютку Симбу на русский язык дублировал активный малый, чьё выступление вы могли наблюдать в программе «Голос. Дети».

Юная Нала (Шахади Райт Джозеф)
—
Алиса Хилько

Как и малютку Симбу, малютку Налу на русский язык дублировало юное дарование с программы «Голос. Дети».

Сарафина (Пенни Джонсон)
—
Арзу Чистякова

Мать Налы и близкая подруга королевы Сараби в данной киноадаптации говорит голосом известного женского диктора.

Камари (Кигэн-Майкл Ки)
—
Владимир Зайцев

Одну из трёх гиен-злодеев озвучил актёр, также известный как русский Роберт Дауни-младший.

Азизи (Эрик Андре)
—
Дмитрий Высоцкий

Вторую гиену из трёх дублировал на русский язык актёр Театра на Таганке, снявшийся в нескольких сериалах.

Шензи (Флоренс Касумба)
—
Наталья Корецкая

Третья гиена с замашками лидера говорит голосом Окойе из «Чёрной пантеры» киновселенной Marvel.

Тимон (Билли Айкнер)
—
Михаил Хрусталёв

Эксцентричный антропоморфный сурикат в русском дубляже говорит голосом харизматичного актёра и певца.

Пумба (Сет Роген)
—
Иван Моховиков

Верного приятеля суриката Тимона, бородавочника Пумбу дублирует талантливый актёр театра и кино.

Нала (Бейонсе)
—
Екатерина Ковская

Подросшую и такую же сильную характером львицу на русский язык дублировала участница пятого сезона шоу «Голос».

Крошка Галаго (Чэнс Раппер)
—
Глеб Гаврилов

Ми-ми-мишного примата в русском дубляже озвучил актёр, обладающий статусом одного из самых популярных подростковых голосов.

Гиена (Дж. Ли)
—
Егор Жирнов

Эпизодическую роль гиены на русский язык дублировал начинающий актёр, певец и танцор, выпустившийся из ГИТИСа.

Дополнительные голоса: Яна Смирнова, Денис Ясик

Музыка

Ханс Циммер, композитор оригинального мультфильма, вернулся для написания и обновления музыкального сопровождения. Элтон Джон также вернулся, чтобы переработать свои композиции из мультфильма, затем к нему присоединилась Бейонсе. Элтон, Тим Райс и Бейонсе создали для фильма новую песню, названную «Spirit» (“Душа”) и исполненную самой Бейонсе; песня была выпущена синглом с саундтрека 9 июля 2019 года. Джон и Райс написали новую песню для заключительных титров фильма; песня получила название «Never Too Late» и записана Джоном. Саундтрек фильма включает все песни из оригинального мультфильма, кавер-версию «Лев сегодня спит» и композицию «He Lives in You» (”Он живёт в тебе”). Официальный саундтрек фильма с композициями Циммера и песнями Джона и Райса был выпущен в цифровом формате 11 июля 2019 года на лейбле Walt Disney Records; дата выхода на физических носителях – 19 июля.

Бейонсе также занималась курированием и продюсированием спeциального альбома «The Lion King: The Gift», включающий сингл «Spirit». Все песни альбома вдохновлены событиями и музыкальными темами самого фильма. Выход альбома состоялся 19 июля 2019 года.

Производство

Разработка

28 сентября 2016 года Walt Disney Pictures подтвердил, что Джон Фавро займётся режиссурой ремейка «Король Лев», в котором будут представлены песни из мультфильма 1994 года. Позднее, 13 октября 2016 года сообщили, что Disney нанял Джеффа Натансона, чтобы написать сценарий к фильму. В ноябре 2016 года, во время разговора с ComingSoon.net, Фавро рассказал о технологии виртуальной реальности, которую он использовал в «Книге джунглей», он сообщил, что будет использовать эту технологию гораздо больше в «Короле Льве». В прессе фильм ошибочно называли «игровым» (live-action), однако на самом деле он полностью снят при помощи реалистичной компьютерной графики в виртуальной реальности и не содержит «живых» актёров и сцен.

Подбор актёров

В феврале 2017 года Дональд Гловер и Джеймс Эрл Джонс присоединились к ролям Симбы и Муфасы. Джонс также озвучивал Муфасу в оригинальном мультфильме. Борцы WWE Биг И, Кофи Кингстон и Ксавье Вудс из The New Day заявили о своей заинтересованности предоставить свои голоса в фильме. В марте 2017 года было объявлено, что Бейонсе была лучшим выбором Фавро для роли Налы и что режиссёр и студия будут готовы сделать всё, что нужно, чтобы соответствовать её напряжённому графику.

В апреле 2017 года Биллу Айкнеру и Сету Рогену досталась роль Тимона и Пумбы соответственно. В июле того же года Джону Оливеру досталась роли Зазу. В августе было объявлено, что Элфри Вудард и Джон Кани сыграют Сараби и Рафики, соответственно.

Съёмки

Производство фильма началось летом 2017 года на фоне синего экрана в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.

Тизер-трейлер «Короля Льва» установил рекорд по просмотрам за сутки среди роликов фильмов Disney. За 24 часа трейлер набрал 224,6 миллиона просмотров и стал вторым по популярности тизером.

Синопсис

Много времени утекло с тех пор, как лев Симба сверг своего злого дядю Шрама и вернул трон короля саванны. У него и королевы Налы уже подрастает дочь — принцесса Киара. Однако порученная легкомысленным заботам наших старых знакомых Тимона и Пумбы, проказливая и непослушная Киара пока никак не похожа на будущую королеву. Однажды сбежав в Запретную Землю, она встречает там львёнка Кову, который становится её лучшим другом. Да только принцесса не знает, что эта дружба может стоить ей короны! Кову — наследник Шрама, и пусть он не пошел в старого интригана, его мать Зира спит и видит, как бы усадить сына на трон. И чем прочнее дружба между Киарой и Кову, тем гуще тучи над племенем Симбы…

Производство

Предыстория

«Король Лев» (1994) является одним из крупнейших анимационных фильмов всех времен с пожизненной глобальной кассой размером в 968,8 млн долларов, из них 422,8 млн долларов на внутреннем рынке. Он выиграл Оскар за оригинальную песню «Can You Feel the Love Tonight» (муз. Элтон Джон, слова Тим Райс) и оригинальный сборник песен (Ханс Циммер), плюс две премии Грэмми. С саундтреком было продано более 14 миллионов экземпляров. В 1997 году стадии производства «Короля Льва» был создан бродвейский мюзикл, выигравший шесть премий Тони; 19 лет спустя, он остается одним из самых больших хитов Бродвея наряду с несколькими другими, работающих по всему миру, включая Лондон, Гамбург, Токио, Мадрид, Мехико, Шанхай и Северную Америку. В переводе на восьми различных языках, её 23 глобальных производств были увидены более чем 85 млн зрителями на всех континентах, кроме Антарктиды. «Король Лев» во всем мире превосходит любой фильм, бродвейское шоу или другую развлекательную разработку в истории кассовых сборов.

Замысел

28 сентября 2016 года The Walt Disney Studios и режиссёр Джон Фавро ставят новое переосмысление «Короля Льва» на быстрый путь к производству. Проект следует за технологически новаторским суперхитом «Книга джунглей», выпущенном на экраны в апреле 2016 года, снятым под режиссурой того же Фавро и заработавшим 965,8 млрд долларов по всему миру.

Производство фильма по «Королю Льву» началось в мае 2017 года.

Самое обсуждаемое за неделю

Все Кино Сериалы Игры Аниме

• 110Месть во всей красе! Новый трейлер «Бэтмена»!
• 81Миссия выполнима: Пересильд и Шипенко завершили съёмки в космосе и вернулись на Землю
• 53Описание сюжета «Матрицы 4» обещает более продвинутую и опасную версию Матрицы
• 47«Прослушка» — лучший сериал XXI века. В топ-10 также «Игра престолов» и «Я могу уничтожить тебя»
• 44Галь Гадот поделилась подробностями инцидента с Джоссом Уидоном на съёмках «Лиги справедливости»
• 41Режиссёра «Не время умирать» обвиняют в принуждении к обнажёнке на съёмках «Настоящего детектива»
• 37Инклюзивного «Игрека: Последнего мужчину» закрыли на первом сезоне
• 36Вечные дерутся с Девиантами в первом отрывке марвеловского эпика «Вечные»
• 35«„Лига справедливости Зака Снайдера“ от Marvel» — первые реакции на «Вечных»
• 32Знакомый силуэт! Бэтмен, Супергёрл и сразу два Флэша в первом тизере экшена «Флэш» Энди Мускетти

О фильме «Король Лев» (2019)

Новую версию классической диснеевской истории «Король Лев» снял режиссер Джон Фавро, работавший над нашумевшей «Книгой джунглей».

Ключевые отличия мультика 1994 года от 2019 года таковы:

Во-первых, новая сказка нарисована не от руки карандашом, а полностью на компьютере. В определенных сценах римейка создается впечатление, что смотришь вовсе не мультик, а канал Discovery. В связи с этим некое отторжение вызывает то, что герои поют песни (во время бесед такого ощущения почему-то нет).

Во-вторых, все так называемые жесткие сцены – драки, поедание животных – смягчены максимально. Если бы сегодня авторы передали их в прежней форме, то не вписались бы в возрастной ценз 6+ (которого в 1994 году не существовало), а потому отсекли бы огромную часть своей аудитории.

Из хорошего: весь музыкальный ряд сохранен, также добавились новые мотивы. Нарисованный на компьютере главный герой Симба, будучи ребенком, выглядит очень здорово и умилительно. Чего, кстати, нельзя сказать о гиенах – своему карандашному варианту они проигрывают в разы.

Песни из нового «Короля Льва» вышли на английском и русском

Релиз саундтрека к полнометражному фильму Disney «Король Лев» состоялся 12 июля 2019 года. В альбом вошли 19 треков – музыка из фильма и песни. В их числе – «Can You Feel the Love Tonight» в исполнении Бейонсе (Нала) и Дональда Гловера (Симба), «Be Prepared» в исполнении Чиветеля Эджиофора (в роли Шрама), «Hakuna Matata» в исполнении Билла Айкнера (Тимон), Сета Рогена (Пумба), Дональда Гловера и Джи Маккрэри (Симба в детстве) и других. В саундтреке также представлена композиция Бейонсе «Spirit».

Элтон Джон и Тим Райс, чьи песни с анимационного оригинала 1994 года принесли его создателям «Оскара» и «Грэмми», написали для фильма абсолютно новую вещь «Never Too Late», которую исполнил Элтон. Южноафриканский продюсер и композитор Лебо М., узнаваемый по его африканским хоровым аранжировкам на оригинальном саундтреке, также вернулся в ремейк. В дополнение к работе над «Never Too Late» он присоединился к Хансу Циммеру, чтобы переосмыслить классическую партитуру. Более того, Фаррелл Уильямс участвовал в создании ряда треков, включая «I Just Can’t Wait to Be King», «Can You Feel the Love Tonight», «Hakuna Matata» и «The Lion Sleeps Tonight».

В тот же день был выпущен и саундтрек российской озвучки фильма. В нем представлена оригинальная музыка и треки, а также песни в исполнении российских актеров озвучки: Давида Хиникадзе, Станислава Беляева, Михаила Хрусталёва, Ильи Бледного и других. Песню «Круг жизни» исполняет победительница шоу «Голос» Дарья Антонюк.

Сюжет

Действие фильма разворачивается в африканской саванне и повествует о львёнке по имени Симба, который потерял своего отца Муфасу из-за своего злобного дяди Шрама и был изгнан из прайда. Годы спустя он возвращается, чтобы вернуть себе трон.

Львиный прайд во главе с храбрым и благородным королём Муфасой правит обширной землёй Гордости (землёй Прайда). Мандрил Рафики, шаман и советник королевства представляет собравшимся у скалы Прайд-рок (Скала Предков) животным Симбу — сына короля Муфасы и королевы Сараби. Когда Симба немного подрастает, Муфаса показывает ему земли Прайда и объясняет обязанности царствования и «Великий Круг Жизни», который соединяет всё живое. Младший брат Муфасы, Шрам, замышляет устранить Муфасу и Симбу, чтобы самому стать королём. Он «пробалтывается» Симбе о старом слоновьем кладбище, куда львятам запрещено ходить. Жаждущий приключений Симба подбивает свою лучшую подругу Налу (которая, как ожидается, выйдет за Симбу замуж) на поход. Однако на кладбище обитает стая гиен во главе с Шензи, испокон веков враждующих со львами. Гиены нападают на львят, но Муфаса, предупреждённый своим мажордомом птицей-носорогом Зазу, спасает детёнышей. Расстроенный непослушанием Симбы, Муфаса прощает его и объясняет, что Великие Короли Прошлого наблюдают за ними с ночного неба, с которого он когда-нибудь сам будет наблюдать за Симбой. Тем временем Шрам посещает слоновое кладбище и убеждает гиен их помочь ему свергнуть Муфасу, обещая им землю Гордости.

Шрам приводит Симбу в ущелье, рассказав ему, что все молодые львы учатся там издавать свой рык. Его подручные-гиены обращают в бегство большое стадо антилоп. Шрам сообщает Муфасе об опасности, в которой оказался Симба. Муфаса спускается в ущелье. Ему удаётся вбросить сына на скальный уступ. Раненый Муфаса из последних сил вскарабкивается по рыхлому склону, но на вершине его встречает Шрам и сбрасывает брата вниз под копыта антилоп. Затем он убеждает Симбу, что Муфаса погиб по вине Симбы и приказывает ему уйти и никогда не возвращаться. Шрам посылает гиен вслед Симбе с приказом убить львёнка. Симбе чудом удаётся спастись, прыгнув в пропасть, нерадивые гиены отказываются от поисков тела. Шрам рассказывает львам о гибели Муфасы и Симбы и принимает власть, объявляя о начале новой эры – единения львов и гиен.

Симба, переходя безводную пустыню, падает без сил. Стая грифов собирается им пообедать, но стервятников прогоняют два друга – сурикат Тимон и бородавочник Пумба. Они отводят Симбу в оазис и приобщают его к своей пище – насекомым и червякам. Симба живёт беззаботной жизнью со своими друзьями под девизом «Хакуна Матата» («никаких забот» на суахили). Он превращается в молодого взрослого льва.

Тем временем, ненасытные гиены и жестокий Шрам превращают землю Гордости в пустыню, добыча подходит к концу. Шрам склоняет Сараби к сожительству. Молодая львица Нала отправляется за помощью в оазис, где встречает Симбу. Однако Симба отказывается возвращаться. Рафики, к которому чудом попадает клочок гривы Симбы, отправляется в оазис и сообщает Симбе, что в нём живёт дух Муфасы. Симбу посещает призрак Муфасы и требует от него занять своё место в Круге Жизни. Понимая, что он больше не может бежать от своего прошлого, Симба догоняет Налу, и они вместе с Тимоном и Пумбой возвращаются на родину.

Тимон и Пумба отвлекают гиен-дозорных. Симба и Нала пробираются к Прайд-року. Шрам обвиняет Симбу в гибели Муфасы и сталкивает его со скалы. Торжествующий победу Шрам рассказывает цепляющемуся за край скалы Симбы, как он убил Муфасу. Разъярённый Симба спасается от гибели и открыто обвиняет Шрама. Сараби ловит Шрама на противоречиях в его рассказе о том, что Муфасу живым не застал и львы в одночасье понимают, кто именно убил Муфасу. Шрам натравливает на Симбу гиен, львы и друзья Симбы вступают в жестокий бой. Симба догоняет потерпевшего поражение Шрама, тот оправдывается, сваливая всю вину на гиен. Симба приказывает дяде уходить и не возвращаться, но властолюбивый Шрам вероломно нападает на Симбу. В финальном поединке, Симба сбрасывает Шрама со скалы, где тот становится жертвой гиен, слышавших его обвинения. Симба принимает власть и делает Налу своей королевой.

Земля гордости приходит в прежнее цветущее состояние. Рафики показывает собравшимся у Прайд-рока животным ребёнка Симбы и Налы, продолжая Великий Круг Жизни.

Книги[править]

Шесть новых приключенийправить

Львы:

• Афуа — львёнок, лучший друг Копы из книги «Snake in the Grass».
• Ахади — король, отец Муфасы и Шрама.
• Бабу — львёнок из книги «Vulture Shock».
• Бога — львёнок из книги «Vulture Shock».
• Чумви — близкий друг Налы из «Nala’s Dare».
• Копа — главный герой серии, сын Симбы.
• Кула — подруга Налы из «Nala’s Dare».
• Лео — старый лев с земель Прайда.
• Мега — старый лев из «Vulture Shock».
• Ни — лев-бродяга из «Nala’s Dare».
• Сабини — львица из «Vulture Shock».
• Уру — супруга Ахади и мать Муфасы и Шрама.

Приматы:

• Бахати — бабуин из книги «Follow the Leader».
• Далила — мандрил-самка из «Follow the Leader».
• Желани — мандрил из «Follow the Leader», вожак стада, где раньше жил Рафики.
• Карибу — мандрил из «Follow the Leader», двоюродный (или более дальний) брат Рафики.
• Халфани — мандрил из «Follow the Leader», прежний вожак стада, где раньше жил Рафики.
• Моси — юный мандрил из «Follow the Leader».

Слоны:

• Чека — cлонёнок из книги «How True, Zazu?».
• Лулу — юная слониха из книги «How True, Zazu?».
• Пембе — слониха из книги «How True, Zazu?». Мать Лулу и Чеки.

Копытные:

• Бома — буйвол, особо известный тем, что по версии «Шести приключений» именно он оставил Таке его шрам.
• Мачуфа — антилопа из книги «Vulture Shock».
• Мува — юная зебра из книги «How True, Zazu?».
• Нассор — жираф из «Follow the Leader».
• Нзи — взрослая антилопа из нескольких книг.
• Нзури — юная антилопа из книги «How True, Zazu?», дочь Нзи.
• Сукари — зебра из книги «How True, Zazu?».

Грифы из книги «Vulture Shock»:

• Чева
• Чоё
• Мбили
• Тату
• Вали

Страусы:

• Харака — страус из «Follow the Leader».
• Памба — страусёнок из книги «How True, Zazu?».
• Пудини — страус из книги «How True, Zazu?».
• Маяй — страусёнок из книги «How True, Zazu?».

Другие животные:

• Беба — детёныш гепарда из книги «Snake in the Grass».
• Джока — питон из книги «Snake in the Grass».
• Кибоко — нахальный бегемот
• Нгава — циветта из книги «Vulture Shock».
• Зузу — мать Зазу из нескольких книг.

Хакуна Мататаправить

• Ашта — взрослая слониха из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Бели — юная слониха из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Blockhead (Твердолобый) — носорог из истории «Blockhead!».
• Claws (досл. Когти) — орёл из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Даран — слониха из истории «The Elephant’s Graveyard».
• Эсме — юная слониха из истории «Prickly Problems». Также появляется мать Эсме.
• Бабушка-слон — старая слониха из «Prickly Problems».
• Харак — слон из «The Elephant’s Graveyard», сын Ашты и старший брат Бели.
• Мабу — племянник Тимона из истории «Mabu’s Mischief».
• Микон — старый сурикат из истории «Two-Legged Creatures».
• Riptail (досл. Хвосторван) — задиристый крокодил из историй «Simba Rules, OK!» и «In Deep Water».
• Snarl (досл. Рык) — гиеновидная собака, охотящаяся на Тимона в «Timon in Trouble».
• Swifty (досл. Быстрый) — детёныш гепарда из истории «The Race».
• Tanglemane (досл. Лохматая Грива) — бывший король неизвестного прайда из истории «In Deep Water». Отличается необычным подбором цветов.

Другие печатные книгиправить

Львы:

• Мохату — король, прадед Симбы. Ему посвящена книга «The Brightest Star».
• Эгоистичный лев (имя неизвестно) — антагонист в «The Brightest Star».

Другие животные:

• Бомо — слонёнок из книги «Simba and Nala Help Bomo».
• Гепард — персонаж «The Brightest Star», раненный в потасовке за воду и спасённый Мохату.
• Крокодил — персонаж «The Brightest Star». Мохату решает его проблему одиночества.
• Бегемот — персонаж «The Brightest Star».
• Wiseguy (досл. Умник) — филин из книги «Wiseguy the Owl».

Аудиокнигиправить

Другие животные:

• Асантэ — юная гиена, подружившаяся с Копой. Из аудиокниги «Friends for Life».
• Кешо — гепард из аудиокниги «Fight for the Throne».
• Фиси — гиена-самец из аудиокниги «Fight for the Throne».
• Киа — слон из аудиокниги «Fight for the Throne».
• Кроко — крокодил из аудиокниги «Friends for Life», друг Асантэ и спаситель Копы.
• Shriek — гиена-самец, прислужник Одноглазого из аудиокниги «Fight for the Throne».

Актерский состав, озвучивший персонажей фильма Король Лев

Обаятельного Тимона, верного дружка Симбы, озвучил американский комик Билли Айкнер. Ранее актер сыграл в таких телепроектах как «Однажды в Вегасе», «Миллеры в разводе», «Новенькая», «Любовь без обязательств», «Американская история ужасов».

Смешному бородавочнику Пумбе подарил свой голос Сет Роген, знаменитый американский продюсер, актёр и автор сценариев. На счету Сета более 50 кинопроектов, среди которых «Соседи на тропе войны», «Стив Джобс», «Горе-творец», «Зеровилль», «Проект Минди», «Проклятие моей матери».

Голосом мамы Симбы, прекрасной Сараби, стала Альфре Вудард, актриса, фильмография которой насчитывает более 60 работ. Среди них можно назвать «Широкая вода», «Держи ритм», «Что-то новенькое», «Отчаянные домохозяйки», «12 лет рабства», «Проклятие Аннабель», «Прогулка по Миссисипи».

The Lion Guard[править]

Состав львиной охраны:

• Кайон — сын Симбы и младший брат Киары.
• Банга — бесстрашный барсук-медоед.
• Фули — самоуверенная гепардица
• Оно — интеллигентная цапля.
• Бешти — беззаботный бегемот.

Другие львы:

• Зури — жеманная львёнок-девочка, подруга Киары.
• Тиифу — львёнок-девочка, другая подруга Киары.

Гиены:

• Джанджа — гиена-самец, лидер группы гиен в Чужеземье.
• Чизи — один из гиен-подчинённых Джанджи, напоминающий помесь Шензи и Эда.
• Чунгу — ещё один из гиен-подчинённых Джанджи, крепыш.
• Джасири — добрая гиена

Другие животные:

• Твига — персонаж, о котором известно только, что его озвучит Алекс Картана.
• Маку — злобный нильский крокодил.

Производство

Эта часть статьи является заготовкой.Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её

Замысел

Вступительный кадр к «Королю Льву».

Идея создания «Короля Льва» впервые зародилась в 1988 году в ходе разговора между Джеффри Катценбергом, Питером Шнайдером и Роем Э. Диснеем во время их полёта в Европу, где они должны были рекламировать мультфильм «Оливер и компания». По словам Питера Шнайдера: «Мы с Джеффри летели в самолёте, и как-то заговорили об Африке. Джеффри сказал: “Вот, что нам надо сделать. Нужно снять фильм про Африку!”».

Разработка сценария

«В то время я работал на студии во Флориде. Я работал над “Аладдином”, когда мы услышали о проекте “Король Лев”. У него другое название и другой режиссёр. Мы все были в восторге от этого, потому что многие художники во Флоридской студии особенно были очень молоды и новы в мире анимации, и многие из них были отличными художниками дикой природы. Многие из нас почувствовали, что это был своего рода “Бэмби”.»

―Марк Хенн

Съёмки

«Все пошли в зоопарки. Пришел Джим Фаулер из старого “Дикого Королевства Омахи” и читал лекции. У нас были львята и некоторые птицы. Маленькие детёныши были гораздо дружелюбны , и мы могли подойти ближе, чтобы погладить их и немного побеседовать с ними.»

―Марк Хенн

Кто и какие песни исполнил для русской версии фильма «Король Лев»

Давид Хиникадзе, Алиса Хилько, Илья Бледный — О, скорей бы мне стать королем

Дарья Антонюк — Круг жизни

Илья Исаев — Будем ждать (2019)

Михаил Хрусталев, Seth Rogen — Лев сегодня спит

Михаил Хрусталев, Иван Моховиков, Давид Хиникадзе, Станислав Беляев — Акуна Матата

Станислав Беляев, Екатерина Ковская, Михаил Хрусталев, Иван Моховиков — Сердце ты любви открой

http://www.bolshoyvopros.ru/questions/3296410-korol-lev-2019-kto-ozvuchival-geroev-v-russkom-dubljazhe.htmlhttp://kto-ozvuchivaet.ru/multfilmy/kto-ozvuchivaet-korol-lev-2019-na-russkom.htmlhttp://ftimes.ru/255889-kto-ispolnil-pesni-k-russkoj-versii-filma-korol-lev.html

Король Лев (первый фильм)[править]

Львы:

• Симба — главный герой, львёнок, позже — взрослый лев. Сын королевской четы.
• Муфаса — отец Симбы, король.
• Шрам — младший брат Муфасы, главный злодей фильма.
• Сараби — мать Симбы, королева.
• Нала — подруга и ровесник Симбы, впоследствии — его супруга.
• Сарафина — мать Налы. Почти не участвует в сюжете, названа в титрах

Другие животные:

• Шензи, Банзай и Эд — трио гиен, помощники Шрама.
• Зазу — птица-носорог, мажордом короля.
• Рафики — мандрил-шаман.
• Тимон и Пумба — сурикат и бородавочник, закадычные друзья, вырастившие Симбу после изгнания.

Неиспользованные идеиправить

Основная статья: Неиспользованные материалы «Короля Льва»

Следующие персонажи не вошли в финальный сценарий:

• Брат или сестра Симбы — второй львёнок Муфасы, присутствующих в ранних концептах. Возможно, оба львёнка Муфасы из ранних концептов самостоятельные персонажи.
• Миту — львёнок, младший брат Налы, которого она должна была защищать при правлении Шрама.
• Отец Налы — упоминается только в титрах к одной видеоигре.
• Наанда — львица, сестра Сараби.
• Бати — большеухая лисица, друг детства Симбы и Налы и, возможно, мажордом короля.
• Игги — ящерица (возможно, игуана), друг детства Симбы.
• Тесма — толстенький сурикат, друг детства Симбы.
• Коби и его сын Прита — грифы.
• Баашо — гиена-самец, преследует Симбу в одном из концептов, попутно убегая от носорога.
• Банаги — гиена-самец, стоящий за первоначальным раздором между Муфасой и Шрамом. Также должен был пытаться свергнуть Шрама с его трона.

Львёнка, которого презентуют в конце фильма, официально зовут Флаффи, однако это всего лишь внутреннее имя, данное для простоты. В сценарии не указывается его имя или пол.

Следующие персонажи были иными в ранних версиях сценария:

• Шрам первоначально был вожаком стада бабуинов (когда мультфильм планировался про войну львов с бабуинами), потом — львом-одиночкой, желающим заполучить трон земель Прайда.
• Рафики первоначально был гепардом, потом бабуином по имени Кваши.
• Первоначальное имя Пумбы — Гарольд.
• Первоначальное имя Налы — Надра.

Производство

Официальный анонс ремейка состоялся 28 сентября 2016 года. Дата выпуска запланирована на 19 июля 2019 года.

Первый трейлер-тизер к фильму был выпущен 22 ноября 2018 года на официальном YouTube-канале Disney.

Подбор актёров

В феврале 2017 года были объявлены актёры взрослого Симбы и Муфасы. Их будут озвучивать Дональд Гловер и Джеймс Эрл Джонс соответственно. В марте режиссёр ремейка заявил что певица Бейонсе — лучший выбор для озвучивания Налы. 1 ноября, когда был объявлен официальный и окончательный актёрский состав ремейка, певица подтвердила своё участие в его съёмках.

В апреле определили актёров Тимона и Пумбы — Билли Айкнер и Сет Роген соответственно. В июле Джону Оливеру досталась роль Зазу. В августе было объявлено, что Элфри Вудард и Джон Кани сыграют соответственно роли Сараби и Рафики. Тогда же Чиветель Эджиофор вступил в «переговоры» на роль Шрама, а до этого были распространены слухи, что его мог озвучить Хью Джекман. Своё официальное участие актёр подтвердил 1 ноября.

Съёмки

Производство самого фильма началось летом 2017 года. 13 октября 2016 года сообщили, что сценарий для нового «Короля Льва» напишет Джефф Натансон. В ноябре 2016 года, во время разговора с ComingSoon.net, Джон Фавро рассказал о технологии виртуальной реальности, которую он использовал в «Книге джунглей», и сообщил, что будет использовать эту технологию гораздо больше в «Короле Льве».

Музыкальное сопровождение

1 ноября 2017 года вместе с датой объявления актёрского состава стало известно, что композитор оригинального «Короля Льва» Ханс Циммер присоединился к съёмкам ремейка, чтобы записать новый музыкальный сборник для него. Спустя почти месяц, 28 ноября, сообщили, что композитор Элтон Джон, написавший песни для оригинального фильма, также вернётся, чтобы перезаписать старые и написать новые треки для ремейка. На следующий день сообщили, что певица Бейонсе присоединится к работе с Джоном над песнями.