Каратель (2004)

Серии[]

Изображение	Название	Номер	Дата выхода	Сценаристы	Режиссёры
	Придорожный блюс	2.01	18 января 2018	Стив Лайтфут	Джим О’Хенлон
Проезжая возле Мичигана, Фрэнк останавливается, чтобы выпить пива в придорожном баре. Но скрываться от опасностей никогда не было его плюсом.
	Бой или полёт	2.02	18 января 2018	Стив Лайтфут	Джим О’Хенлон
Фрэнк и неохотно Рэйчел находятся в бегах, а грозный противник преследует их. Тем временем Мадани делает неожиданный визит для Руссо.
	Проблема в воде	2.03	18 января 2018	Кен Кристенсен	Джереми Вебб
После того, как прошлое Пилгрима становится в центре внимания, Фрэнк и Рэйчел попадают в тюрьму, где они не в безопасности.
	Рубцовая ткань	2.04	18 января 2018	Анджела ЛаМанна	Иэн Б. МакДональд
Рэйчел вспоминает ночь, после которой всё изменилось и раскрывает Фрэнку своё настоящее имя. Руссо обдумывает своё испорченное лицо.
	Одноглазые валеты	2.05	18 января 2018	Дарио Скардапейн	Стэйси Пассон
Это не ловушка, если ты знает, что произойдёт: это философия Фрэнка. Мадани возвращается, и Пилгрим планирует посетить злую землю.
	Наказать	2.06	18 января 2018	Кристин Бойлэн	Джейми М. Дагг
Эми (ранее Рэйчел) делает фотографии, которые указывают на заговор. Руссо читает свой собственный отсчёт. Рассказ Мадани о Руссо попадает под огонь.
	Один плохой день	2.07	18 января 2018	Фелишия Д. Хендерсон	Джет Уилкинсон
Приключение Мадани по ИД Пилгрима разрушается. Руссо и его команда воссоздают свой план. Фрэнк встречает кого-то из прошлого.
	Хранитель моего брата	2.08	18 января 2018	Брюс Маршалл Романс	Майкл Оффер
Мучительные воспоминание всплывают в голове Руссо. Разочарование Фрэнка пугает его самых ему близких людей. Мадани получает подозрительного посетителя.
	Flustercluck	2.09	18 января 2018	Стив Лайтфут и Кен Кристенсен	Салли Ричардсон-Уитфилд
Большая щедрость вдохновляет жителей Нью-Йорка охотится за Карателем. Обеспокоенная за него Эми обращается за помощью у одного мошенника. Руссо и Криста планируют будущее.
	Тёмные сердца мужчин	2.10	18 января 2018	Стив Лайтфут и Кен Кристенсен	Алекс Гарсиа Лопес
Пока Мадани и Криста спорят, кого же спасать, Фрэнк же решает штурмовать на базу Руссо. Жестокая встреча заставляет Пилгрима вернуться к старым делам.
	Пропасть	2.11	18 января 2018	Лора Джин Лиал	Мира Менон
Эми бросается спасать Фрэнка, которой находится в больнице. Пилгрим получает несколько сокрушительных новостей, и Карен Пейдж звонит в услугу.
	Траектория столкновения	2.12	18 января 2018	Дарио Скардапейн	Стефен Кэй
Пригнитесь — Махоуни и Фрэнк собираются прокатиться, чтобы всё вспомнить. Выходит Эми, выбегает Руссо, и Мадани приходит к Кристе.
	Вихрь	2.13	18 января 2018	Стив Лайтфут	Джереми Вебб
Фрэнк, Пилгрим, Мадани, Руссо, Эми, Кёртис и семья Шульцов. Ни одна пуля не будет неизрасходованной, так как второй сезон приходит к взрывному завершению.

Способности[]

• Пиковое физическое состояние: Будет добавлено
• Мастер сражения: Благодаря военному опыту, Фрэнк является очень опытным бойцом, способным сражаться на равных с Сорвиголовой.
• Меткий стрелок
  Как живет вернувшийся с войны актер-каратель пашинин

  Владение мечом: Будет добавлено

  : Являясь бывшим снайпером, Фрэнк имеет большой опыт в о стрельбе из огнестрельного оружия. Он придерживается правила «один выстрел, один труп». Касл практически никогда не промахивается.

• Тактический мастер: Касл обладает обширными знаниями о военной тактике. Он использует эти навыки, в безнадёжных ситуациях, благодаря чему выходит сухим из воды.
• Мастер ассасин: Будет добавлено

Актеры

Томас Джейн
Frank Castle

Джон Траволта
Howard Saint

Уилл Пэттон
Quentin Glass

Рой Шайдер
Frank Castle Sr.

Лаура Хэрринг
Livia Saint

Бен Фостер
Spacker Dave

Ребекка Ромейн
Joan

А. Расселл Эндрюс
Jimmy Weeks

Омар Авила
Joe Toro

Джеймс Карпинелло
Bobby Saint / John Saint

Марк Колли
Harry Heck

Расселл Дархэм Комегис
Tattooed Mike

Энтони Короне
T.J.

Рик Элмхерст
Bay News 9 Newscaster

Майкл Рирдон
Toro Croupier

Уильям Хэйз
EMT

Эдди Джемисон
Mickey Duka

Марко Ст. Джон
Police Chief Morris

Маркус Джонс

Бонни Джонсон
Betty Castle

Верил Джонс
Candelaria

Карлит Кис
Bay News 9 Newscaster

Алан Лилли
Accountant #3

Терри Лафлин
Spoon

Марк Маколей
Dante

Саманта Мэтис
Maria Castle

Джим Мескимен
Accountant #1

Кевин Нэш
The Russian

Том Ноуики
Lincoln

Робин О’Делл
Field Reporter

Ямил Пидра
Toro Pit Boss

Джон Пинетт
Bumpo

Стив Ролерсон
Yuri Astrov

Хэнк Стоун
Cutter

Сонни Суровец
Saint Puerto Rico Enforcer

Джек Суонсон
Accountant #2

Джош Томас
NBC Newscaster

Эдуардо Яньес
Mike Toro

Бобби Блэк
Chino Binamo

Винсент Лекавалье
играет самого себя (scenes deleted)

Джон Линч
играет самого себя (scenes deleted)

Джон Бэйкер
News Reporter, в титрах не указан

Дэвид Бройтман
Kyle, в титрах не указан

Джефф Чейз
Enforcer, в титрах не указан

Джорджия Крис
Reporter, в титрах не указана

Шарлин Клосши
Castle Family Friend, в титрах не указана

Дарла Делгадо
Castle Family Member, в титрах не указана

Майкл Томас Данн
Beach Visitor, в титрах не указан

Хэтчер Флэшен
Sales Person, в титрах не указан

Крис Гибстон
FBI Agent, в титрах не указан

Мэри Гайер
Movie Theater Extra, в титрах не указана

Расселл Хесс
Underground Casino Winner, в титрах не указан

Джон Хилл
Casino Patron, в титрах не указан

Джиллиан Кинсман
Nightclub Patron, в титрах не указана

Дж.С. Лоудер
Night Club Singer, в титрах не указана

Ник Лорен
Agent Moss, в титрах не указан

Уолтер Медина
Flirt at Casino Tables, в титрах не указан

Sebastian Page
Frantic Businessman, в титрах не указан

Густаво Перез
Mafia Thug, в титрах не указан

Майкл А. Куилл
Lieutenant, в титрах не указан

Касси Спилман
Castle Family Member, в титрах не указана

Мэтт Тотти
Bar Manager for Howard Saint (John Travolta), в титрах не указан

Хизер Тризна
Castle Family Member, в титрах не указана

Другие версии

Ultimate MarvelВ альтернативной реальности «Ultimate Marvel» Каратель не был во Вьетнаме и является бывшим копом Нью-Йорка, чья семья была убита коррумпированными полицейскими, знавшими, что Фрэнк собирался обличить их. Этот Касл появляется в комиксах с участием Человека-паука «Ultimate Marvel Team-Up» №6-8 и «Ultimate Spider-Man» №61, а затем снова появляется в «Ultimate Spider-Man Annual» №2, где убивает коррумпированного копа Джину Де Вулф.

Позднее Ник Фьюри завербовывает Карателя в команду чёрного спецназа Мстители, где ему выдают специальный костюм, увеличивающий его силы.

Marvel 2099

В роли Карателя в этой вселенной представлены мужчина и женщина. Первый — полицейский офицер Общественного Глаза Джейк Галлоус, после убийства своей матери, брата и невестки, натыкается в архивах Общественного Глаза на военный журнал Фрэнка Касла и решает стать новым Карателем. Второй последователь Карателя — генетически выведенный гуманоид Полли. Препрограммировав себя, она удаляет свои умственные барьеры, что даёт ей свободу воли, интеллект, психопатическую личность и повышает до сверхчеловеческого уровня её силу. Назвавшись Вендеттой, она чувствует, что Джейк Галлоус недостаточно умел, и решает заменить его на работе, но позже становится его напарницей.

Marvel Zombies

В этой альтернативной реальности Каратель встречает Эша Уильямса во время событий «Marvel Zombies vs. The Army of Darkness», и затем погибает от рук зомби. Позже Касл сам возрождается в виде зомби и убивает Алую Ведьму в крепости Доктора Дума.

Производство

Костюм Карателя, как в фильме.

«Я погрузился в чтение этой серии (…), и я проглатывал книги одну за другой. Я позвонил в Marvel и сказал, что хочу снять фильм. Мне нравятся истории о мести (…). Это один из лучших драматических источников. Это правда, что американское кино в значительной степени эксплуатирует этот жанр. Но эта история взволновала меня, потому что она возродила тот жанр, который я обожаю. У нее простой и дикий характер, но при этом она не лишена человечности. Это измерение меня привлекло. »
Джонатан Хенсли , режиссер и соавтор сценария

Разработка

Фильм основан на комиксе, основанном на персонаже Каратель из Marvel Comics . В 1980-х был снят фильм « Каратель» с Дольфом Лундгреном в главной роли . Этот второй фильм не имеет никакого отношения к предыдущему. История в основном основана на двух сериалах комиксов «Каратель»: «Каратель: год первый» и « С возвращением, Фрэнк» . Персонаж был известен под влиянием Гарта Энниса и Стива Диллона .

Чтобы раскрыть характер Говарда Сэйнта, Джонатан Хенсли провел обширное исследование преступников и их психологии. Он объясняет: «Ховард Сэйнт считает свою месть правильной. Но, как и многие преступники, он полностью оторван от морали и мира, в котором мы живем. Он считает себя выше закона (…) » . Продюсер Ави Арад добавляет: «У злодея должно быть человеческое измерение, чувствительный недостаток. Чтобы понять это, вы должны обнаружить человека за маской. Святой имеет жену и детей, которых он обожает, и ведет избранный им образ жизни. Но в глубине души он знает, что занимается рискованным делом, что оправдывает его паранойю » .

Распределение ролей

Первым на роль Фрэнка Кастла был выбран Хью Джекман, но он отказался, предпочитая играть в Ван Хельсинге . Режиссер объясняет выбор Томаса Джейна  : «Я хотел актера, который был спартанцем в своей интерпретации, и я был очень впечатлен игрой Тома в 61 * . Мы чувствуем, что он нам близок, он очарователен, но не похож на топ-моделей. У него более грубый, выдержанный стиль » .

Ребекка Ромейн ранее играла персонажа из вселенной Marvel  : Mystique в X-Men , X-Men 2 и X-Men: The Final Showdown .

Несколько актеров в фильме ранее работали вместе: Томас Джейн и Джон Траволта работали над « Волшебным лицом» и «Красной линией», а Траволта работал с Самантой Матис над « Сломанной стрелой» .

Каратель из оригинального саундтрека к фильму

Саундтрек  из Карло Силиотто

Выход	15 июня 2004 г.
Своего рода	саундтрек к фильму
Этикетка	La-La Land

Каратель (2004)

Кто сыграл Карателя (Фрэнка Кастла): Томас Джейн

Фрэнк Кастл — сотрудник элитного отряда по борьбе с преступностью. Пройдя серьезную боевую подготовку, Кастл приступает к первой серьезной операции. Но во время задания он по ошибке убивает сына преступного босса, на которого ФБР охотятся долгие месяцы.

Преступник мстит Фрэнку Кастлу, убив всю его семью. Самому агенту чудом удается избежать смерти. Мужчина латал раны и вынашивал кровавый план мести, который позволил бы ему расквитаться со всем преступным миром города.

И уже совсем скоро у города появится новый герой, который будет убивать каждого преступника на своем пути. Остановить загадочного карателя будет непросто.

https://youtube.com/watch?v=2MtKly1zG2o%3F

Интересные факты:

• Несмотря на интерес к фильму со стороны зрителей, профессиональные критики отнеслись к «Карателю» негативно. У фильма низкий рейтинг положительных отзывов, а главным упреком со стороны журналистов является чрезмерная «мрачность и унылость» повествования.
• Это лишь вторая экранизация комиксов о Карателе. В отличии от фильма с участием Лундгрена, на сей раз в создании проекта принимали участие звезды первого эшелона. Режиссером выступил автор третьего «Крепкого орешка» Джоната Хенсли, в то время как главные роли исполнили Томас Джейн и Джон Траволта.
• Изначально планировался выпуск сиквела, работа над которым началась практически сразу после премьеры. Но из-за творческих разногласий проект покинул главный актер Томас Джейн, в результате чего студия решила свернуть франшизу уже на первой части.
• Режиссер Джонатан Хенсли хотел придать истории о мести шекспировской трагичности, для чего позвал для создания саундтрека итальянского композитора Карло Силиотто. Ему требовалось создать эмоциональный фон, который стал бы отличным дополнением к мрачному повествованию на экране.

В Медиа

Мультсериалы

Каратель появляется в мультсериале 1990-х годов «Человек-паук», где был озвучен Джоном Беком.

В мультсериале «Люди Икс», который вышел в 1992 году, в эпизоде под названием «Моджовидение», он появился как робот-копия Карателя, который атаковал Росомаху и Джину Грей.

Каратель появляется в мультсериале «Мстители, общий сбор!».

Каратель появляется в мультсериале «Отряд Супергероев», озвучен Рэем Стивенсоном.

Каратель упоминается в мультсериале «Мстители. Величайшие герои Земли», в эпизоде «Вход в никуда», он упомянут таксистом, который читает газетную статью, которая заявляет, что «Мститель карает снова» и изображен логотип Карателя.

Каратель появляется в мультсериале «Железный человек: Приключение в броне», в эпизоде «Падения Молотка», Каратель упомянут Пеппер Поттс как наемный убийца мститель.

Анимационные фильмы

Карателя появляется в мультфильме «Железный Человек: Восстание Техновора», персонажа озвучивал Норман Ридус.

Карателя появляется в мультфильме (аниме) 2014 года «Секретные Материалы Мстителей: Черная Вдова и Каратель». В данном мультике Фрэнк Касл, является одним из главных героев, его озвучил Брайан Блум.

Сериалы

Каратель появляется во втором сезоне сериала «Сорвиголова», роль персонажа исполнил актёр Джон Бернтал.

Каратель появляется в сериале «Каратель», роль персонажа исполнил Джон Бернтал.

Фильмы

Первый полнометражный фильм про Карателя вышел в 1989 году, под названием «Каратель», роль персонажа исполнил актёр Дольф Лундгрен.

Каратель появился в фильме «Каратель», вышедший в 2004 году, роль Карателя (Фрэнк Касл) исполнил актер Томас Джейн

Каратель появился в фильме «Каратель: Территория войны», который вышел в 2008 году, актёр Рэй Стивенсон исполнил роль Карателя (Фрэнк Касл).

Фан-фильмы

Каратель: Грязное белье (2012)

В 2012 году Сан-Диего Comic-Con InternationalДжейн дебютировала в независимом финансируемом короткометражном фильме «Каратель» режиссера Фил Джоанупо сценарию Чада Сент-Джона, продюсеру Ади Шанкар, в главной роли Рон Перлманпод названием Грязное белье. Джейн сказала: «Я хотела снять фанатский фильм о персонаже, которого я всегда любила и в которого верила — любовное письмо Фрэнку Кастлу и его поклонникам. Это был невероятный опыт, когда все участники проекта тратили свое время только ради весело. Быть частью этого фильма от начала и до конца было здорово — мы надеемся, что друзьям Фрэнка понравится смотреть его так же, как и нам ».

Череп (2020)

Каскадер Эрик Линден, который работал над Каратель (сериал) в качестве координатора трюков, директора второго подразделения и дублер из Джон Бернтал, снял и сыграл главную роль Карателя в короткометражном фильме Череп, произведенный совместно с FXitinPost.

Появления[]

Появления Фрэнка Касла

В хронологическом порядке: Каратель Сезон 2 Тёмные сердца мужчин (флэшбек) Рубцовая ткань (флэшбек) Сезон 1 Кандагар (флэшбек) Двое мёртвых мужчин (флэшбек) Помни о смерти (флэшбек) Сорвиголова Сезон 2 Бам Псы в перестрелке Лучшие Нью-Йорка Пенни и десять центов Кинбаку (упоминание) Только сожаления Semper Fidelis Виновен как грех Семь минут в раю Человек в коробке .380 Тьма в конце тоннеля Холодный день в Адской кухне Люк Кейдж Сезон 1 Теперь ты мой (упоминание) Каратель Сезон 1 3 утра Двое мёртвых мужчин Кандагар Снабжение Стрелок Козёл Иуды Перекрестие Холодная сталь Передом к врагу Добродетель порочного Опасность близко Дом Помни о смерти Сезон 2 Придорожный блюс Бой или полёт Проблема в воде Рубцовая ткань Одноглазые валеты Наказать Один плохой день Хранитель моего брата Flustercluck Тёмные сердца мужчин Пропасть Траектория столкновения Вихрь

Снаряжение[]

• Пистолет Springfield Armory XDM
• Para 1911 G.I. эксперт
• Kimber Warrior
• Smith & Wesson модели 327 ночные стражи
• Smith & Wesson модели 327 представление Center TRR8
• Ithaca 37

• Mossberg 500
• M4A1 с M203
• Nemesis arms 308
• DT SRS
• SR-25
• Barrett MRAD
• Dillon M134 Minigun
• Heckler & Koch P30
• Colt M1911A1
• Taurus PT92AFS
• Glock 17
• SIG-Sauer P250 Compact
• Ithaca 37 Custom Short Barrel Stakeout
• Franchi SPAS-12
• Remington 870 MCS
• 12 Gauge Double Barreled Shotgun
• Heckler & Koch HK416
• AKS-74U
• SIG-Sauer 516 Tactical Patrol
• Heckler & Koch G36C
• M4A1 Carbine
• Colt Law Enforcement Carbine
• Nemesis Arms Vanquish
• Knight’s Armament SR-25
• Desert Tactical Arms Stealth Recon Scout
• Accuracy International AWSM-F
• Ruger Mini-14
• Dillon M134 Minigun
• FN M249 SAW

Способности

Каратель обладает нормальной человеческой силой и не имеет каких-либо сверхспособностей, но благодаря ежедневным тренировкам он сделал из своего тела совершенство. У Фрэнка строгий режим ритмичной гимнастики и практики в стрельбе из оружия.

Каратель — опытный солдат с исключительными навыками. Будучи капитаном, Касл прошел снайперскую подготовку и обучение в разведке. Кроме того, он прошел тренировку Морских Котиков, Подводников-взрывателей и десантников. Касл — эксперт военного дела и рукопашного боя. Его излюбленный стиль борьбы — джиу-джитсу. Также Касл свободно владеет более чем тремя типами холодного оружия, предпочитая, однако, нож.

Каратель использует самые различные типы вооружения, включая штурмовые винтовки, дробовики, пистолеты, ножи, взрывчатку и многое другое оружие, которое он собирает во время своих рейдов. Он держит все своё оружие на секретных складах и убежищах в Нью-Йорке, Нью-Джерси, Коннектикуте и некоторых других штатах.

Каратель обычно модернизирует свое оружие, чтобы повысить его эффективность, привинчивая оптику, фонари, гранатомёты, глушители, магазины повышенной ёмкости и т. д.

Для быстрого перемещения Каратель часто использует транспорт, оснащённый по последнему слову техники. В ранних комиксах он использовал «боевой фургон» (battle van), который построил его партнер Микрочип. Этот фургон был хорошо бронирован, загружен амуницией и обладал отличными коммуникационными возможностями. Кроме фургона Касл также использует мотоциклы, вертолёты, скоростные катера или что-нибудь ещё, что он сможет найти.

В ролях[]

Главные роли

• Джон Бернтал в роли Фрэнка Касла/Карателя (13 серий)
• Бен Барнс в роли Билли Руссо/Джигсо (13 серий)
• Эмбер Роуз Рева в роли Дины Мадани (13 cсерий)
• Джейсон Р. Мур в роли Кёртиса Хойла (10 серий)
• Джош Стюарт в роли Джона Пилгрима (10 серий)
• Флориана Лима в роли Кристы Дамонт (12 серий)
• Джорджия Уигхэм в роли Эми Бендикс (11 серий)

Второстепенные роли

• Ройс Джонсон в роли детектива сержанта Бретта Махоуни (8 серий)
• Тони Плана в роли Рафаэля Эрнандеса (6 серий)
• Корбин Бернсен в роли Андерсона Шульца (4 серии)
• Аннетт О’Тул в роли Элизы Шульц (4 серии)
• Алекса Давалос в роли Бет Квинн (2 серии)
• Мэри Элизабет Мастрантонио в роли Мэрон Джеймс (1 серия)

Распределение

• Томас Джейн ( VF  : Борис Релингер  ; VQ  : Гилберт Лашанс )  : Фрэнк Кастл / Каратель
• Джон Траволта ( VF  : Антуан Томе  ; VQ  : Жан-Люк Монмини )  : Говард Сен
• Уилл Паттон ( VF  : Жером Кин  ; VQ  : Бенуа Руссо )  : Квентин Гласс
• Ребекка Ромейн ( VF  : Кэролайн Сантини  ; VQ  : Изабель Лейроллес )  : Джоан
• Бен Фостер ( VF  : Александр Жилле  ; VQ  : Мартин Уотьер )  : Дэйв
• Джон Пинетт  (ru)  : Натаниэль Бампо
• Саманта Матис ( VF  : Барбара Кельш )  : Замок Марии
• А. Рассел Эндрюс ( VF  : Даниэль Нджо Лобе )  : Агент Джимми Уикс
• Джеймс Карпинелло ( VF  : Бенджамин Пенамария )  : Джон Сэйнт / Бобби Сэйнт
• Лаура Харринг ( VF  : Клодин Греми)  : Ливия Сэйнт
• Эдди Джемисон ( VF  : Thierry Wermuth  ; VQ  : François Sasseville )  : Микки Дука
• Эдуардо Яньес  : Майк Торо
• Омар Авила  ( выходит )  : Джо Торо
• Кевин Нэш  : русский
• Марк Колли  : Гарри Хек
• Рой Шайдер ( VF  : Pierre Dourlens )  : Фрэнк Кастл, старший.
• Верил Джонс ( VF  : Mostefa Stiti)  : Канделария
• Марко Сент-Джон ( VF  : Sylvain Lemarié )  : шеф-повар Моррис
• Рассел Дарем Комегис ( VF  : Паскаль Казанова )  : Майк
• Том Новицки: Линкольн
• Хэнк Стоун: Резак
• Ямил Пьедра: босс Toro Pit

 Источник и подпись  : Французская версия ( VF ) на RS Doublage и VoxoFilm

 Источник и легенда  : Квебекская версия ( VQ ) на Doublage.qc.ca

Отношения[]

Кёртис Хойл — Друг Сорвиголова — Ситуационный союзник Нельсон и Мёрдок Мэтт Мёрдок — Со-адвокат Фогги Нельсон — Со-адвокат Карен Пейдж — Друг Грегори Теппер † Синтия Батцер Дэвид Либерман/Микро — Друг Сара Либерман Зак Либерман Лео Либерман Донни Чейвз Гуннер Хендерсон † — Бывший товарищ по работе Хамир Мадани — Спаситель Фарах Мадани Департамент внутренней безопасности Соединенных Штатов Рафаэль Хернандес Дина Мадани ЦРУ Мэрон Джеймс Бет Квинн — Друг Эми Бендикс Рекс Квинн Дебби Брюс Огден — Бывший сокамерник Департамент полиции Ларквилля — Враги, ставшие союзниками Рой Хардин Кен Огден Мёрфи Доббс

Враги Команда Цербера — Бывший товарищи по команде Рэй Скуновер † — Бывший командир, ставший врагом и жертва Уильям Роулинс † — Бывший высочайший, ставший жертвой Карсон Вулф † — Жертва Морти Беннетт † Ахмед Зубаир † — Жертва Операция Кузнеца Госнелл † — Союзник, ставший жертвой Чени † — Жертва Спид † — Жертва Гротто † — Жертва Департамент полиции Нью-Йорка Брэтт Махоуни Прокуратура Нью-Йорка Саманта Рейес † Блейк Тауэр Уилсон Фиск — Союзник, ставший врагом Рука Нобу Йошиока † Мики О’Хара † — Жертва Преступная семья Гнусси Тони † — Жертва Мус † — Жертва Скат Лео † — Жертва Лэнс † — Жертва Поул † — Жертва Тёрк Барретт Anvil Джек † — Жертва Льюис Уилсон † Джони Марленна Олин † Эдди † — Жертва Российская мафия Казан † Сергей Полознев † — Неудавшиеся жертва Команда Джигсо Билли Руссо/Джигсо † — Бывший лучший друг и бывший товарищ по команде в команде Цербера, ставший врагом и жертвой Джейк Нельсон — Бывший заложник и неудавшиеся жертва Хосе † Бадди † Майк † Тодд Филлип † Джон Пилгрим — Неудавшийся убийца и неудавшиеся жертва Дэвид Шульц Андерсон Шульц † Элиза Шульц † — Жертва

Техническое описание

 Если не указано иное или не указано иное, информация, упомянутая в этом разделе, может быть подтверждена базой данных IMDb .

• Французское оригинальное название: The Punisher.
• Название Квебека: Каратель: Узы крови
• Режиссер: Джонатан Хенсли
• Сценарий: Джонатан Хенсли и Майкл Франс , по мотивам персонажей, созданных Джерри Конвеем , Россом Андру и Джоном Ромитой-старшим.
• Оператор-постановщик: Конрад В. Холл
• Наборы: Майкл З. Ханан
• Костюмы: Лиза Томчешин
• Музыка: Карло Силиотто
• Монтаж: Стивен Кемпер
• Продюсеры: Ави Арад и Гейл Энн Херд
• Кинокомпании : Lions Gate Film , Marvel Entertainment , Valhalla Motion Pictures, Artisan Entertainment , VIP 2 Medienfonds и VIP 3 Medienfonds
• Дистрибьюторские компании: Lions Gate Films (США), Columbia TriStar Films (Франция)
• Страна происхождения: США
• Исходный язык: английский
• Бюджет: 33 миллиона  долларов
• Жанр: боевик , супергеройское кино
• Продолжительность: 124 минуты (140 минут для длинной версии)
• Даты выпуска:

США  :16 апреля 2004 г.

Франция  :9 июня 2004 г.

• Классификация:
  • MPAA  : »  Оценка R  » из-за жестокого насилия, ненормативной лексики и коротких сцен обнаженной натуры.
  • CNC Рейтинг  : PG-16 (визовая рабочая п о  109933 выдано4 июня 2004 г.)

Выход

Фильм получил негативные отзывы критиков, когда был выпущен в англоязычных странах: только 29% из 167 обзоров, собранных сайтом Rotten Tomatoes , положительные, в среднем 4,5 ⁄ ₁₀ , в то время как он получает оценку 33 ⁄ _100. на сайте Metacritic , 36 отзывов. Прием во Франции неоднозначный , так как сайт Allociné дает ему в среднем 2,9 ⁄ ₅ за 8 отзывов.

Сайт Nanarland даже посвящает ему статью, отмечая во введении: «Вот фильм, убедительно подтверждающий адаптацию комиксов в Соединенных Штатах для большинства проектов, запущенных под их единственным вызывающим воспоминания названием, снятых на забрать, интерпретировать вафли , сценарий некомпетентных людей и режиссер начинающих режиссеров » , критикуя игру Томаса Джейна , описанную как » невероятную банальность » , » полностью отсутствующую и совершенно не вложенную в противоречия его характер» и что Джон Траволта в „сводится к покуривая трубку , чтобы вызвать его нечестие, чья харизматическая сила существенно капиллярная“ .

Театральная касса

Фильм собрал $ 13834527  в Соединенных Штатах во время его открытия выходных, заняв второе место в прокате. После более чем тринадцати недель работы «Каратель» собрал 33 810 189  долларов . За рубежом он приносит 20 889 916  долларов , в результате чего совокупный глобальный доход составляет 54 700 105  долларов .

Во Франции ему удалось набрать всего 182 877 госпитализаций, оставшись на счету всего три недели.

Страна или Регион	Театральная касса	Дата закрытия кассы	Количество недель
Соединенные Штаты	33 810 189 долл. США	22 июля 2004 г.	13
Франция	182 877 статей	—	3

Прием

Кассовые сборы

Фильм	Дата выхода	Кассовые сборы	Ссылка
Соединенные Штаты	Другие территории	Соединенные Штаты	Другие территории	Мировой
Каратель (1989)	25 апреля 1991 г.	5 октября 1989 г.		Не раскрывается в брутто	Не раскрывается в брутто
Каратель (2004)	16 апреля 2004 г.	5 мая 2004 г.	$33,810,189	$20,889,916	$54,700,105
Каратель: зона войны (2008)	5 декабря 2008 г.	3 декабря 2008 г.	$8,050,977	$2,049,059	$10,100,036

Критический ответ

Фильм	Гнилые помидоры	Metacritic
Каратель (1989)	28% (18 отзывов)	Нет данных
Каратель (2004)	29% (167 отзывов)	33 (36 отзывов)
Каратель: зона войны (2008)	27% (98 отзывов)	30 (22 отзыва)