Короткометражки мультфильма истории игрушек, полный список
Содержание:
- Пересматриваем с удовольствием
- Текст об “Истории игрушек” на английском + перевод
- Релизы в продаже
- “Toy Story” – текст и аудио для чтения и аудирования
- Роли озвучивали
- Что мы имеем?
- Интересные факты из мира про мультфильмы серии
- Примечания
- Голосовой состав
- Саундтрек
- Самое обсуждаемое за неделю
- Последняя попытка
- Сюжет предыдущих частей
- 2020
- Награды и номинации
- Всё плохо
Пересматриваем с удовольствием
Одна из приятных особенностей любого фильма Disney•Pixar – это огромное количество пасхальных яиц, небольших нюансов и тонких шуток, на которые редко обращаешь внимание с первого просмотра. Перечислим лишь некоторые из них
Когда Вуди собирает в начале фильма экстренное собрание игрушек, то за его спиной мы видим книги. Их названия повторяют наименования ранних короткометражек Pixar.
Узор пола в одном из коридоров комнаты Сида повторяет узор из кубриковского «Сияния» (1980).
Базз называет одну из безголовых кукл Марией Антуанеттой. Ну вы поняли.
Лампа на столе Энди – точная копия лампы из короткометражки Luxo Jr., только другого цвета. Кстати, в доме находится и мячик из этой короткометражки.
Номер автомобиля родителей Энди – A113, в честь номера аудитории в колледже, где училась большая часть аниматоров Pixar. Присмотритесь: этот номер спрятан фактически в каждом фильме студии.
Одна из игрушек в доме Сида состоит из длинных женских ног и удочки. Шутка в том, что слово hooker (однокоренное слову hook – рыболовный крючок) – это сленговое наименование девушки лёгкого поведения, проститутки. Вот такой вот недетский юмор.
В часах на стене у Энди изображён Микки Маус. Отсылка к нему также содержится почти что во всех фильмах Pixar.
Когда Вуди и Базз ожидают запуска ракеты в комнате Сида, Вуди находится под коробкой из-под инструментов Binford. Это фирма из телесериала «Большой ремонт» (1991-1999), в котором главную роль играл Тим Аллен, озвучивавший Базза.
Когда игрушечная Акула надевает шляпу Вуди, её дальнейшая реплика является отсылкой к комиксу Far Side начала 80-х.
Также в фильме огромное количество отсылок к именам создателей. Например, кубики возле корабля Базза, B и Z, отсылаются вовсе не к имени Buzz, а к одной из ответственных за выкладки и анимацию – Б.З. Петрофф.
У Сида на рюкзаке написано ручкой «Julie Macbarfle has kooties» (У Джулии Макбарфл (от barf – тошнить) вши). Это отсылка к Джулии Макдоналд, одной из ответственных за камеру и монтаж. И таких примеров – масса.
Текст об “Истории игрушек” на английском + перевод
Разберите текст, чтобы аудио проще воспринималось на слух.
Текст на английском языке | Перевод |
---|---|
Toy Story is an American computer animated movie. | “История игрушек” – это американский анимационных фильм, сделанный с помощью компьютерной графики. |
It came out in 1995. | Он вышел в 1995 году. |
Toy Story was completely made with computer graphics instead of hand-drawn animation. | “История игрушек” была полностью сделана с помощью компьютерной графики вместо анимации, нарисованной вручную. |
It was the first movie ever produced in that way. | Это был первый фильм за все время, сделанный таким образом. |
Let me tell you about the beginning of the movie. | Позвольте мне рассказать вам про начало фильма. |
The main character of the story is Woody, a cowboy doll. | Главный герой фильма – Вуди, кукла-ковбой. |
He is one of the toys that belong to a boy named Andy. | Он одна из игрушек, которые принадлежат мальчику по имени Энди. |
Andy is a good boy, he loves playing with his toys, especially with Woody. | Энди – хороший мальчик, он любит играть со своими игрушками, особенно с Вуди. |
When the humans are not around, the toys come to life. | Когда людей нет рядом, игрушки оживают. |
One day, Andy gets a new toy for his Birthday, a space ranger, his name is Buzz Lightyear. | Однажды, Энди получает на День рожденья новую игрушку, космического рейнджера, его зовут Базз Световой Год. |
Buzz is a cool modern action figure, and he replaces Woody as Andy’s favorite toy. | Базз – это крутая соврeменная игрушка (“экшен-фигурка”), и он становится любимой игрушкой Энди вместо Вуди. |
The other toys make friends with Buzz, but Woody envies and hates him. | Другие игрушку подружились с Баззом, но Вуди завидует ему и ненавидит его. |
There is one funny thing about Buzz. | Есть одна забавная вещь насчет Базза. |
He actually believes that he is a space ranger. | Он действительно верит, что он космический рейнджер. |
Woody and the other toys do realize they are toys, but Buzz doesn’t believe them. | Вуди и другие игрушки осознают, что они игрушки, но Базз им не верит. |
There are many other characters in that movie, such as Mr. and Mrs. Potato Head, but I don’t want to give you any spoilers. | В фильме есть много других персонажей, таких как мистер и миссис Картофельная Голова, но я не хочу давать какие-либо спойлеры. |
Although the story begins with rivalry, Toy Story is about friendship. | Хотя история начинается с соперничества, “История игрушек” – про дружбу. |
The movie had three sequels, all of them are quite fun. | У фильма было три продолжения, все они довольно веселые. |
Полезные слова:
- animated movie – анимационный фильм, мультфильм
- computer animation – компьютерная анимация
- computer animated movie – мультфильм, сделанный на компьютере с помощью компьютерной графики
- hand-drawn – нарисованный от руки
- computer graphics – компьютерная графика (именно “graphics”, а не “graphic”)
- cowboy doll – кукла-ковбой
- to belong to smb – принадлежать кому-то
- to be around – быть рядом, поблизости
- to come to life – оживать
- action figure – «экшен-фигурка», вид игрушек с подвижными конечностями, часто с записанными репликами, обычно персонажи комиксом, фильмов, игр
- to replace smb as – заменить кого-то в качестве кого-то (на какой-то роли)
- to envy smb – завидовать кому-то
- to have smb – ненавидеть кого-то
- to realize – понимать, осознавать
- character – персонаж
- to give spoilers – рассказывать спойлеры, спойлерить
- rivalry – соперничество, вражда
- sequel – сиквел, продолжение
- fun – веселый, интересный (не путайте с “funny” – смешной)
Релизы в продаже
В США и других странах он выпущен на VHS и Laserdisc изданием Disney Videos. В России с 1996 года изначально распространялся на «пиратском» издании в авторском одноголосом переводе Павла Санаева, потом они выпускались и с другими одноголосыми переводами, также в переводе Сергея Визгунова и Максима Ошуркова. С 1997 года в России они выпускались на VHS изданием Видеосервис с русским дубляжем.
DVD-издание состоялась летом 1997 года в США и Канаде. Выпускался изданием «Walt Disney Home Entertainemnt». Летом 2001 года — во всех странах мира, особенно в России — он выпускался с одноголосым переводом, весной 2002 года выпускался с авторским переводом Юрия Живова, к концу весны — с авторским одноголосым переводом с английскими и русскими субтитрами.
В сентябре 2002 года в России он выпущен на DVD с многоголосым закадровым переводом изданием «Pixar Home Video» в системе PAL.
Информация на DVD:
- Язык меню: Английский
- Язык звуковой дорожки:
- Русский (профессиональный, многоголосый) — Dolby Digital 5.1
- Английский — Dolby Digital 5.1, DTS.
- Английские субтитры
- Бонус (англ. Bonus): Как снимался фильм, Рассказ об Истории Игрушек, Доски истории, архивы, Трейлер (англ. Theatrical Trailer)
Весной 2003 года выпускался на одной стороне двухстороннего DVD, с сиквелом «История игрушек 2» на второй стороне, с профессиональным одноголосым переводом Петра Гланца, с английскими и испанскими субтитрами и в системе NTSC. Мультфильм с дубляжом выпускался на коллекционном DVD.
“Toy Story” – текст и аудио для чтения и аудирования
Посмотрите видео. Первая часть – это текст + аудио. С текстом разобрать речь намного проще, чем без него. Вторая часть сложнее – там только аудио.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Если вы хотите позаниматься английским со мной, обязательно зайдите на эту страницу – сейчас я провожу разговорные занятия
Также, если вам нужен репетитор, я очень рекомендую зайти на Здесь вы найдете учителей носителей и не носителей языка для любых целей и на любой карман Я сам прошел там более 100 уроков, рекомендую попробовать и вам!
Роли озвучивали
Фильм был дублирован на русский язык студией «Невафильм» в 1997 году, режиссёром дубляжа выступила Людмила Демьяненко, а персонажей озвучивали следующие актёры:
Персонаж | Исполнитель | Русский дубляж |
---|---|---|
Вуди | Том Хэнкс | Александр Баргман |
Базз Лайтер | Тим Аллен | Станислав Концевич |
Мистер Картофельная Голова | Дон Риклз | Артур Ваха |
Спиралька | Джим Вэрни | Вадим Никитин |
Рекс | Уоллес Шоун | Валерий Захарьев |
Хэмм | Джон Ратценбергер | Сергей Паршин |
Бо Пип | Энни Поттс | Елена Ярема |
Энди Дэвис | Джон Моррис | Иван Чабан |
Сид Филлипс | Эрик фон Деттен | Алексей Решетников |
Миссис Дэвис | Лори Меткалф | Белла Ко |
Сержант | Ли Эрмей | Геннадий Смирнов |
Ханна Филлипс | Сара Фриман | Александра Матвеева |
Диктор на домофоне в «Планете Пицца» | Деби Дерриберри | Елена Шульман |
Инопланетяне | Джефф Пиджон | Михаил Хрусталёв |
Мистер Спелл | Он же | Дмитрий Витов |
Робот | Он же | Максим Сергеев |
Бинокль Ленни | Джо Рэнфт | Андрей Матвеев |
Второстепенные персонажи (машинка и змея ) | Пенн Джиллетт, Джек Эйнджел, Спенсер Асте, Грег Берг, Лиза Брэдли, Кендалл Каннингэм, Билл Фармери другие | Артём Сергеев, Артём Польшиков, Виталий Пичек, Даниил Казаков, Иван Шамин, Илья Сергеев, Инна Шеина, Лидия Бех-Иванова, Мария Никанова,Сауле Искакова |
Что мы имеем?
Итак, сюжет «Истории игрушек» претерпел немало изменений, пока не пришёл к своему итоговому варианту, который рассказывает о мальчике по имени Энди и его игрушках. Стоит Энди выйти из комнаты – и они оживают, начиная вести себя как достаточно дружное и слаженное сообщество. В его главе – шериф Вуди, любимая игрушка Энди. Но день рождения мальчика ставит всё с ног на голову – ему дарят продвинутую и модную игрушку, космического рейнджера Базза Лайтера. Вуди тотчас уходит на второй план и начинает терять авторитет у соратников. Особого напряжения ситуации добавляет то, что Базз не понимает, что он не настоящий космический рейнджер. Обстановка для Вуди становится всё менее и менее дружелюбной. А тут ещё и переезд на носу. Потому он решает подстроить всё так, чтобы Базза «потеряли»…
Так начинается 81 минута чистого удовольствия. Причём удовольствие это достигается на многих уровнях. Тут есть остроумный юмор, есть отлично поставленные и изобретательные экшен-сцены, есть драма, есть даже пусть комические, но пробирающие до костей элементы хоррора. Включив фильм, вам не захочется поставить его на паузу и пойти попить чай. Он очень сжатый, насыщенный, но при этом не кажущийся суматошным или суетливым.
Отдельно стоит упомянуть графику фильма. За двадцать лет он прекрасно сохранился. Конечно, технологии с тех пор шагнули вперёд. То, что создаётся в компьютерной анимации сейчас (в первую очередь как раз студией Pixar) просто уму непостижимо. Но, пересматривая «Историю игрушек», ты не думаешь, что он сильно устарел (не считая, конечно, собаки; ох уж эта собака…). При просмотре старой рисованной анимации часто приходится делать над собой усилие, чтобы адекватно воспринимать все её несовершенства. Тут же всё просто, но приятно: это же игрушки, они и должны быть простыми, геометричными и смахивающими на изделие из пластика по фактуре.
Но за передовой для тех лет картинкой не теряется увлекательный сюжет с проработанными характерами персонажей, каждый из которых сильно меняется по ходу фильма, поп-культурными отсылками и обилием интересных деталей, которые не замечаешь при первом просмотре.
Достойна ли «История игрушек» всех тех почестей, что ей отдают? Достойна ли она 100%-го рейтинга на Rotten Tomatoes, достойна ли включения в Национальный реестр фильмов США, достойна ли трёх номинаций на «Оскар», а также премии «Оскар» за особые достижения? Несомненно. Когда на киноэкраны «выкатываются» новые технологии, зачастую мы получаем не более чем очередной аттракцион. В «Истории игрушек» компьютерная анимация – это средство, которое позволяет рассказать историю, которую не расскажешь другим образом. Во главе тут стоят сюжет, отношения персонажей и удивительный «волшебный» мир, который становится ещё удивительнее оттого, что мы видим его каждый день.
Ведь, если задуматься, у всех нас есть истории, связанные с каждым любимым предметом. Возможно, это воспоминания о приятной поездке, в которой вы его купили, или воспоминания об отношениях, во время которых вам его подарили, и так далее. Фильм-юбиляр поднимает всё на уровень выше – он дарит игрушкам истории, которые они создают лично. И на всё это накладывается трогательный сюжет о дружбе, взаимовыручке, доверии и многом другом. В результате выходит удивительное зрелище для всех возрастов, которое можно пересматривать неоднократно и каждый раз снова испытывать удовольствие. «История игрушек» – это шедевр, который ценен не тем, что он был в чём-то первым, а тем, что он просто есть.
Интересные факты из мира про мультфильмы серии
- Персонажа Вуди озвучивает Том Хэнкс.
- Базза Лайтера озвучивает Тим Аллен.
- Вуди возглавил рейтинг самых лучших персонажей в компании Pixar, помимо него в списке присутствуют ещё 49 имён.
- Про Базза Лайтера уже снят полнометражный мультфильм, а также мультсериал, состоящий из 65 серий. Бюджет первой части «Истории игрушек» составлял 30 000 000 $, а у четвёртой части повысился до 300 000 000 $.«История игрушек» появилась в 1995-м году, в то время на глобусе у Энди было указано не РФ, а СССР, который к тому моменту уже распался.
- «История игрушек 4» получила Оскара в 2020-м году.
- «История игрушек» стал первым мультипликационным фильмом в истории Оскара, который номинировался на премию «лучший сценарий».
Примечания
- ↑ Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- Toy Story 4 is Coming to Theaters in 2017!
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite news
- Full cast and crew for Toy Story
- ↑ Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite video
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite video
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite video
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web Шаблон:Рейтинг-4
- Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Toy Story 3 DVD and Blu-ray Released on November 2
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Toy Story 2 (OST)(Import, Soundtrack) Amazon
- Шаблон:Cite news
- Movie connections for Toy Story 2
- ↑ Movie connections for Toy Story 3
- Lee Unkrich interview
- Disney/Pixar’s Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue!
- Шаблон:Cite news
- Disney/Pixar Toy Story Racer
- Шаблон:Cite web
- Limited Edition Disney•Pixar’s Toy Story 3: The Video Game Bundle for PlayStation 2
- PS2 Toy Story 3 bundle due by Halloween
- 動画を見る シューティングビーナ トイ・ストーリー3 ウッディとバズの大冒険!
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
Голосовой состав
Кредиты адаптированы из Британского института кино .
Кристен Шаал и Джефф Гарлин, которые присутствовали на панели «История игрушек 3» на WonderCon 2010 , присоединились к актерскому составу в роли Трикси и Лютика соответственно.
- Том Хэнкс, как Вуди
- Тим Аллен в роли Базза Лайтера
- Джоан Кьюсак в роли Джесси
- Нед Битти, как Lotso
- Джон Моррис, как Энди
- Дон Риклс в роли мистера Картофельная голова
- Блейк Кларк, как Slinky Dog
- Уоллес Шон в роли Рекса
- Джон Ратценбергер, как Хэмм
- Эстель Харрис в роли миссис Картофельная голова
- Джефф Пиджон в роли пришельцев
- Джоди Бенсон в роли
- Майкл Китон, как
- Эмили Хан, как Бонни
- Тимоти Далтон, как
- Кристен Шаал в роли
- Джефф Гарлин в роли Лютика
- Бонни Хант в роли
- Вупи Голдберг в роли Стретча
- Джек Энджел в роли Чанка
- Ян Рабсон в роли
- Джон Сиган в роли Twitch
- Лори Меткаф , как
- Лори Алан , как
- Би Миллер, как Молли
- Р. Ли Эрми, как
- Тедди Ньютон —
- Ричард Кинд в роли
- Бад Лаки, как
- Хавьер Фернандес Пенья в роли
- Чарли Брайт, как молодой Энди /
- Эмбер Кронер в роли
- Брианна Майванд —
- Эрик фон Деттен в роли Сида
- Джек Уиллис в роли лягушки
- Вуди Смит в роли
Саундтрек
«История игрушек»
Лассетер был против, чтобы мультфильм стал походить на мюзикл, как это стало с такими диснеевскими проектами, как «Аладдин» и «Король Лев». На это заявление руководство Disney ответило, что «студия ориентирована на мюзиклы», но решило договориться с Лассетером. Для создания музыкального сопровождения был выбран композитор Рэнди Ньюман. Позже Лассетер так охарактеризовал работу Ньюмана: «Его композиции трогательные, остроумные и сатирические. Благодаря им Ньюман создал эмоциональную основу для каждой сцены».
Саундтрек был выпущен студией Walt Disney Records 22 ноября 1995 года. В чартах Billboard 200 саундтрек занял 94 место.
«История игрушек 2»
Альбом с саундтреками был выпущен студией Walt Disney Records 9 ноября 1999 года. Автором музыки и песен вновь стал Рэнди Ньюман. В настоящее время альбом на CD-дисках имеется в продаже только на территории США, в остальном мире композиции доступны для скачивания в Интернете. Кроме инструментальных композиций, в саундтрек вошли две новые песни Ньюмана:
«When she loved me» (Шаблон:Lang-ru) в исполнении Сары Маклахлан. Эта песня звучит в сцене воспоминаний Джесси о своей бывшей хозяйке и о расставании с ней. Композиция номинировалась в 2000 году на премию Оскар в категории «Лучшая песня к фильму», но награда досталась Филу Коллинзу за песню «You’ll Be in My Heart» для мультфильма «Тарзан».
«Woody’s Roundup» (Шаблон:Lang-ru) в исполнении группы Шаблон:Не переведено 3, которая является музыкальной темой чёрно-белого сериала с участием Вуди, а также звучит в титрах.
«История игрушек: Большой побег»
«История игрушек: Большой побег» стала шестым полнометражным анимационным фильмом для композитора Рэнди Ньюмана, после «Истории игрушек», «Приключений Флика», «Истории игрушек 2», «Корпорации монстров» и «Тачек». Студия Disney приняла решение не издавать саундтрек на компакт-дисках, а сделать доступным для скачивания в Интернете в форматах MP3 и AAC. Это уже второй случай, когда студия не издала альбом с композициями из мультфильма, то же самое произошло и с анимационным фильмом 2009 года «Вверх». Кроме инструментальных композиций, в «Истории игрушек» были использованы песни Шаблон:Не переведено 3 («Dream Weaver»), группы «Chic» («Le Freak») и Рэнди Ньюмана («You’ve Got a Friend in Me»). Песня «Electric Eye» группы «Judas Priest» первоначально должна была звучать во вступительной сцене мультфильма, но позже её заменили на другую композицию.
Самое обсуждаемое за неделю
Все Кино Сериалы Игры Аниме
- 110Месть во всей красе! Новый трейлер «Бэтмена»!
- 81Миссия выполнима: Пересильд и Шипенко завершили съёмки в космосе и вернулись на Землю
- 53Описание сюжета «Матрицы 4» обещает более продвинутую и опасную версию Матрицы
- 47«Прослушка» — лучший сериал XXI века. В топ-10 также «Игра престолов» и «Я могу уничтожить тебя»
- 44Галь Гадот поделилась подробностями инцидента с Джоссом Уидоном на съёмках «Лиги справедливости»
- 41Режиссёра «Не время умирать» обвиняют в принуждении к обнажёнке на съёмках «Настоящего детектива»
- 37Инклюзивного «Игрека: Последнего мужчину» закрыли на первом сезоне
- 36Вечные дерутся с Девиантами в первом отрывке марвеловского эпика «Вечные»
- 35«„Лига справедливости Зака Снайдера“ от Marvel» — первые реакции на «Вечных»
- 32Знакомый силуэт! Бэтмен, Супергёрл и сразу два Флэша в первом тизере экшена «Флэш» Энди Мускетти
Последняя попытка
Раскадровки были готовы за 2-3 недели (неслыханный срок!). Новую версию показали начальству, которое уже устало терпеть и хотело наконец закрыть производство окончательно.
Можно, конечно, представить фантастическую ситуацию – что новый вариант фильма был так прекрасен, что начальство пришло в дикий восторг и судьба картины была решена в безоговорочно позитивном ключе. Но в жизни так не бывает. Новый вариант не был прекрасен – за пару недель такого добиться невозможно. Но он был неплох. Достаточно неплох, чтобы увидеть потенциал истории и не закрывать производство.
Работа закипела. Сценарий был доработан, после чего начался производственный процесс. Времени оставалось мало. Компьютерные «фермы» работали круглосуточно – если бы произошёл хоть один серьёзный сбой, фильм просто не удалось бы выпустить в срок. Трудностью для многих оставалось ещё и то, что почти до последней минуты сотрудники студии не представляли, как картина будет выглядеть в обработанном виде. Некоторые сцены были очень сложными, требовали большой вычислительной мощи – чего стоит только погоня за грузовиком, перевозящим коробки. А вся анимация осуществлялась на грубых, простых моделях, без спецэффектов, без текстур – лишь после многочасовой (а то и многодневной) обработки на мощных компьютерах каждая сцена приобретала итоговый вид, так что многое приходилось делать почти вслепую.
Первой произведённой сценой стала тактическая операция игрушечных солдатиков, которую мы видим почти в начале фильма. Она наглядно показала, как всё в итоге будет выглядеть – и после этого вера в успех «Истории игрушек» лишь возросла, потому что смотрелось всё чертовски здорово.
Актёры записывали свои реплики по чуть-чуть, урывками, параллельно снимаясь в других фильмах. К счастью, анимационные фильмы позволяют так делать – можно записать одну реплику сегодня, другую – завтра, а потому даже при забитом графике всегда можно выкроить время. Том Хэнкс старался записать свои фразы как можно быстрее, потому что ему предстояли съёмки в двух драмах подряд («Филадельфия» (1993) и «Форрест Гамп» (1994)) и ему не хотелось сбивать настрой на серьёзные роли, записывая комические реплики. Кстати, что интересно, роль в «Истории игрушек» принесла ему всего 50 тысяч долларов (сравним с 70 миллионами, которые он получил в качестве процентных отчислений от проката «Форреста Гампа»).
Сюжет предыдущих частей
Кадр из мультфильма «История игрушек»
В начале сюжета повествование идёт о забытых игрушках мальчика по имени Энди. Его любимцем всегда был ковбой по имени Вуди, а теперь игрушке предстоит пережить расставание с повзрослевшим владельцем и отправиться в новый путь
Он и его друзья решают, что им необходимо найти новое место жительства, хотя Вуди не хочет покидать своего владельца, надеясь на его внимание
Все последующие части мультфильма «История игрушек» рассказывали о приключениях этой компании. За сюжет они успели побывать у разных хозяев, в детском саду и познакомиться с другими игрушками. Четвёртае часть «Истории игрушек» стала логическим завершением всей франшизы, поэтому зрители были уверены, что продолжение уже не появится. Однако вскоре пошли слухи о том, что «История игрушек 5» всё-таки выйдет.
Спасение от жары! Лучший мини кондиционер с 85% скидкой. Проанализировав 79 моделей кондиционеров, эксперты пришли к выводу, что Artic Air Ultra сопоставим по эффективности со стационарными моделями. Бесплатная доставка в любую точку!
Подробнее
2020
11 июля
Режиссёр «Истории игрушек 4» загонит семейную аудиторию на классических киномонстров
20 мая
Режиссёр «Истории игрушек 4» экранизирует детский бестселлер «Зломандр»
30 апреля
Режиссёр «Истории игрушек 4» снимет анимационный приквел по «Трансформерам»
26 апреля
Назван ТОП-25 самых прибыльных фильмов 2019 года
16 марта
Абсолютный триумф «Кошек» и другие победители «Золотой малины 2020»
8 марта
Диснеевский мультик «Вперёд» показал посредственный результат на старте
10 февраля
Триумф «Паразитов» и другие победители «Оскара 2020»
9 февраля
«Золотая малина» — итоговый список номинантов во главе с «Джокером»
3 февраля
BAFTA 2020 — полный список победителей
19 января
«Оскар» в кармане? — «1917» взял главный приз Гильдии продюсеров
13 января
«Оскар 2020» — полный список номинантов
13 января
Триумф «Однажды… в Голливуде»: объявлены лауреаты премии Critics’ Choice Awards 2020
11 января
Кинокритики Голливуда назвали лучшие фильмы года
10 января
«Безумный Макс» и «Паразиты»: пользователи Metacritic назвали лучшие фильмы 2019 года и десятилетия
8 января
«Алита», «Игра престолов», «Мандалорец» и «Мстители» — VFX Society огласило номинантов на премии за лучшие спецэффекты
8 января
Гильдия режиссёров США определилась с номинантами — без Филлипса, но с Вайтити
7 января
Номинанты BAFTA — лидерство «Джокера», сразу две Марго Робби и «Скайуокер. Восход»
6 января
Победители «Золотого глобуса 2020» — триумф «1917» и «Однажды… в Голливуде»
3 января
Студия Disney смогла заработать за год безумное количество денег
1 января
«Дитя погоды» Макото Синкая повторило достижение его предыдущего аниме «Твоё имя» и стало самым кассовым фильмом года в Японии
Награды и номинации
Шаблон:Main
«История игрушек» (1995) была трижды номинирована на премию «Оскар» в категориях «Лучший оригинальный сценарий», «Лучшая музыка к фильму» и «Лучшая песня к фильму» («You’ve Got a Friend in Me» композитора Рэнди Ньюмана). Джон Лассетер получил специальный приз от Американской киноакадемии за «развитие и применение новых методов, позволивших создать первый полнометражный компьютерный мультфильм». В 1996 году мультфильм получил две премии «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм» и «Лучшая оригинальная песня». В 1997 году «История игрушек» была номинирована на премию BAFTA в категории «Лучшие визуальные эффекты».
«История игрушек 2» получила премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм — комедия или мюзикл» и номинацию на премию «Оскар» за песню «When She Loved Me» в исполнении Сары Маклахлан.
«История игрушек: Большой побег» выиграла две премии «Оскар» в категориях «Лучший анимационный полнометражный фильм» и «Лучшая песня к фильму»; также была выдвинута на соискание премии ещё в трёх номинациях, включая «Лучший фильм», «Лучший адаптированный сценарий» и «Лучший звуковой монтаж». Мультфильм также получил премии «Золотой глобус» и BAFTA в категории «Лучший анимационный фильм».
Всё плохо
Пробная версия фильма вышла ужасной. Она была длинной (2 часа; Рой Дисней (племянник Уолта) потом рассказывал, что какие-то части даже смотрел на перемотке – настолько всё было печально), несмешной, персонажи не цепляли, история просто разваливалась на части. Провал по всем фронтам: пускать такой фильм в кинотеатры невозможно.
До премьеры оставалось меньше двух лет.
Причина такого исхода была не только в неопытности команды, но ещё и в том, что, прислушиваясь к советам оттуда и отсюда, студия Pixar в итоге сделала совсем не то, то хотела. Фильм вышел грубый, с юмором, который зачастую строился на оскорблениях – совсем не то, что задумывалось ранее. Особенно досталось персонажу Вуди. Он был попросту неприятным, отталкивающим.
Disney отдала указание закрыть производство и уволить людей, которые были на нём заняты.