15 испанских детективных сериалов
Содержание:
- Бесстыжие (2011 – 2020)
- Ривердейл (2017 — …, США)
- Как продавать наркотики онлайн (быстро)
- «Сердце океана»
- Вероника Марс
- Бегущий в лабиринте: Лекарство от смерти (2018)
- Зона (2017)
- Алый мыс (2011)
- Девчонки из Дерри
- Жить без разрешения
- Я знаю, кто ты (2017)
- Голова
- Дневники вампира (2009 – 2017)
- «Настоящие» сериалы
- «Сеньора»
- Элита (2018 – 2020)
- Приют
- Кто-то должен умереть (2020)
- Причал (2019)
- Сексуальное просвещение (2019 – 2020)
- «Учебные» сериалы
Бесстыжие (2011 – 2020)
Ремейк британского комедийного сериала о жизни подростков, действие которого перенесено в Чикаго. Фрэнк Галлахер – глава большого многодетного семейства, который никак не может служить хорошим примером собственным детям. Мошенник, лжец и тунеядец, отец-одиночка после ухода не выдержавшей жизни с ним жены стал еще и алкоголиком, так что большую часть времени проводит в отключке. Тем временем присматривать за пятью младшими братьями и сестрами доводится 18-летней старшей дочке. На этом тернистом пути отпрысков папаши-неудачника ждет целый список смешных и грустных приключений.
Оригинальное названиеShamelessЖанрДрама, комедияАктерыУильям Х. Мэйси, Итан Каткоски, Джереми Аллен Уайт…СтранаСШАРейтингКинопоиск – 8.6, IMDb – 8.6
Ривердейл (2017 — …, США)
Жанр: детектив, драма, мелодрамаСоздатель: Роберто Агирре-СакасаВ главных ролях: Кей Джей Апа, Лили Рейнхарт, Камила Мендес, Коул Спроус, Марисоль НиколсКиноПоиск: 6,8IMDb: 7
Детектив о четверых подростках, которые расследуют убийство мальчика из богатой семьи. Счастливое беззаботное время, называется. Происходит все это на фоне тихого, маленького городка, с которого очень легко слетает статус безопасного семейного места. Пока похоже на сериал по Стивену Кингу, но нет — ничего сверхъестественного, да и общество Ривердейла недотягивает по мрачности до персонажей короля хоррора. Но напряжения в шоу хватает, как и интриг, крови и страшно секретных секретов.
А еще:
- тут играют песни Imagine Dragons и Marilyn Manson, и рядом поют сами актеры: оригинальный саундтрек — это всегда другой уровень откровенности и честности;
- пейзажи, кадры, цвета — эстетика потрясающая;
- здесь играет повзрослевший Коди, тот, который близнец Зака (из «Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди»);
- недалеко от городка Ривердейл живет Сабрина Спеллман с тетями и необычным котом — кинокартины основаны на комиксах одной и той же студии. А выходил «Ривердейл» на канале The CW — экранной родине «Сверхъестественного»;
- персонажи развиваются: хороший мальчик остается таким же только пока это легко; милая и умная девочка оказывается гораздо глубже, чем можно представить; ее жестокая подружка — внутри как спелый авокадо, и у каждой стервы есть веская причина быть стервой;
- здесь много отсылок к «Твин Пиксу» (его даже называют «Твин Пиксом для подростков») и другим известным триллерам (к «Рогам» с Дэниелом Рэдклиффом, к примеру).
4 сезона, 76 серий по 45 минут.
Трейлер:
Как продавать наркотики онлайн (быстро)
Рейтинг Кинопоиска: 7,3 Рейтинг IMDb: 7,9
Год: 2019-… Страна: Германия Режиссеры: Арни Фельдхузен, Ларс Монтаг Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал
История о неудачнике, который пытается разбогатеть на продаже наркотиков через интернет и вернуть обратно свою девушку — любительницу стимуляторов, которая предпочла ему школьного дилера-спортсмена. В сериале показана беззаботная жизнь поколения зумеров, которое может достать и найти в Dark Net все, что душе угодно. Излишнее морализаторство здесь отсутствует
Внимание не заостряется именно на наркотиках, а скорее просто на опасном бизнесе, который ведет подросток, и тем, как стираются границы его личности в попытках оправдать себя и сравнить с «великими» людьми. Персонажи, в большинстве своем, карикатурны, а быстрый монтаж с переключения из реальной жизни в виртуальную создает захватывающую динамику повествования.
Трейлер:
Эпизоды: 6 Хронометраж: 25
«Сердце океана»
Многие испанские сериалы рассказывают истории, происходившие в прошлые века. Не исключением является и «Сердце океана». Действие происходит в шестнадцатом веке. В центре событий — восемьдесят высокородных девушек, которым по приказу испанской короны необходимо отправиться в Асунсьон (Новый Свет). По прибытии каждая из них должна выйти за одного из живущих там конкистадоров и родить от своего мужа ребенка. Данное мероприятие со стороны короны было запланировано для минимизации связей конкистадоров с аборигенами и укрепления испанского уклада.
Длительность путешествия составила шесть лет, за которые девушкам пришлось пережить штормы, пленение, болезни, пиратские набеги и другие неприятности. Фильм сняли в приключенческом жанре режиссеры Пабло Баррера и Гильермо Фернандес Гройсард. «Сердце океана» — сериал с поистине великолепными актерами.
Главные роли достались красоткам Кларе Лаго и Ингрид Рубио и красавчикам Уго Сильве и Альвадоро Сервантесу.
Вероника Марс
Рейтинг Кинопоиска: 8,1 Рейтинг IMDb: 8,3
Год: 2004-2019 Страна: CША Создатель: Роб Томас Жанр: драма, триллер, нуар
Вероника (её, к слову, сыграла Кристен Белл, известная по сериалу «В лучшем мире») ведет двойную жизнь. Днем она обычный подросток с проблемами в личной жизни, незачетами по предметам в школе и друзьями, которые вечно втягивают в неприятности, а она вечером помогает отцу — частному детективу, которые берется за любые дела, начиная с предположительных измен, заканчивая убийствами. И хотя каждая серия – новое дело, в начале всегда задается одна тайна, которую придется собирать по кусочкам весь сезон. Сериал, прежде всего, привлекателен своей главной героиней. Она их тех, кто не ходит на свидания, чтобы помочь знакомым посидеть с их детьми, и отказывается от приглашения вечеринку ради подготовки к предстоящей контрольной. Вероника — эталон хорошего воспитания любящих родителей. Сериал замечательно сочетает в себе романтическую линию с попытками возлюбленных скрыть свои тайны и убийственной женской проницательностью, которая рушит отношения, и детективную линию с загадками и пороками жителей вымышленного городка Нептун.
Трейлер:
Эпизоды: 64 Хронометраж: 42
Бегущий в лабиринте: Лекарство от смерти (2018)
Подборку фильмов для подростков продолжает интересная фантастика – финальная часть трилогии-антиутопии, снятой по книгам Джеймса Дашнера. Кинокартина посвящена закаленным борьбой с ПОРОКом воинам – Томасу и друзьям. Прошедшие запутанный Лабиринт и раскаленную Жаровню ребята узнают об отсутствии иммунитета к действию смертоносного вируса. Но лекарство можно создать, только восстановив память, а для этого придется удалить головные имплантаты. Но Томас, Тереза и Эрис не могут на это пойти, так как лишатся способности к телепатии. Подростки снова бегут, на этот раз в Денвер, где постараются найти ответы на многие вопросы.
Оригинальное названиеMaze Runner: The Death CureЖанрФантастика, боевикАктерыДилан О’Брайен, Ки Хон Ли, Кая Скоделарио…СтранаСШАРейтингКинопоиск – 6.0, IMDb – 6.2Возрастные ограничения16+
Зона (2017)
- Оригинальное название: La zona
- Год: 2017 (1 сезон)
- Страна: Испания
- Длительность серий: 60 мин.
- Режиссер: Хорхе Санчес-Кабесудо, Гонсало Лопес-Гальего
- Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, криминал, детектив, приключения
- В главных ролях: Эдуард Фернандес, Альваро Сервантес, Александра Хименес, Альба Галоча, Маноло Соло, Марина Салас, Мария Кантуэль, Луис Саера, Карлос Родригес, Эмма Суарес
- Возраст: 16+
- Рейтинг по КиноПоиску: 6,61
Спустя три года после аварии на АЭС на службу возвращается Эктор Урия, единственный выживший из группы, которая ликвидировала последствия катастрофы. Ему предстоит расследовать жестокое убийство, совершенное таинственным преступником-людоедом в зоне отчуждения.
Алый мыс (2011)
- Оригинальное название: Punta Escarlata
- Год: 2011 (1 сезон)
- Страна: Испания
- Длительность серий: 55 мин.
- Режиссер: Пабло Баррера, Гильермо Фернандес Гройсард, Nacho Guilló
- Жанр: драма, детектив, триллер
- В главных ролях: Карлес Франсино, Антонио Ортелано, Элена Бальестерос, Кира Миро, Хуан Диаз, Надя Де Сантьяго, Альваро Сервантес, Даниэль Ольгин, Виктор Элиас, Фернандо Кайо
- Возраст: 16+
- Рейтинг по КиноПоиску: 7,22
В прибрежном городе Алый мыс без вести пропали подростки. Их трупы были найдены лишь спустя восемь лет. Двум детективам предстоит раскрыть это загадочное дело, а заодно узнать много тайн, запрятанных за внешним благополучием испанского городка.
Девчонки из Дерри
Рейтинг Кинопоиска: 7,4 Рейтинг IMDb: 8,4
Год: 2018-… Страна: Великобритания Режиссёр: Майкл Леннокс Сценарист: Лиза МакГи («Белая королева», «Ирландцы в Лондоне») Жанр: комедия
Действие сериала разворачивается во времена Смуты Северной Ирландии. 1994 — год, когда вооруженная полиция на бронированных машинах практически полностью контролирует население. А в небольшом городе Дерри шестнадцатилетняя Эрин обучается в женской католической школе и вместе с тремя подругами пытается бороться со всем миром. Каждый день — столкновение с контролем армии. Каждый шаг — во имя надежды на светлое будущее. Сериал рассказывает о борьбе бедных с богатыми, католиков с протестантами, верных идее ирландской независимости и тех, кто поддерживает британскую корону. Он об истории Ирландии через призму жизни католических школьников.
Трейлер:
Эпизоды: 12 Хронометраж: 30
Жить без разрешения
-
Оценка
— / 7,5 (Кинопоиск/IMDb) -
Жанр
драма -
Страна
Испания -
В главных ролях
Хосе Коронадо, Алекс Гонсалес, Клаудиа Трайсак -
Режиссёр
Оскар Сантос Гомес, Альфонсо Арандия, Мар Олид -
Длительность
23 (2 сезона, эпизоды по 75 минут) -
Студия
Alea Media -
Дата премьеры
24 сентября 2018 -
Сценарий
Айтор Габилондо, Хоан Барберо, Дэвид Бермехо
Немо Бандейра успешно торгует кокаином под прикрытием консервного бизнеса — битву за власть в своем районе Немо давно выиграл, но теперь проигрывает более важное сражение со временем. Наркобарона атакует болезнь Альцгеймера, и от нее не откупишься никакими взятками, так что Немо нужно срочно переводить бизнес на одного из своих наследников
Выбор широкий: претендент номер один — Карлос, законный сын, давно подсевший на папочкин товар. Наркобизнес — не то место, где стоит пробовать кухню изнутри, к тому же Карлос гомосексуалист, а тусовка отца толерантностью не прониклась, несмотря на все попытки массмедиа посвятить мир в гармонию всех гендеров и ориентаций. Второй претендент — Нина, законная дочь. Родилась с золотой ложкой, золотой пустышкой и на золотых простынях. Короче, девушка настолько избалованная, что ее патронусом был бы утонувший в озере павлин, засмотревшийся на свое отражение. Дальше в списке престолонаследия Марио — приемный сын Немо, которого последний воспитал хитрым, хладнокровным змеенышем. Умный юрист, готовый на все ради денег и власти отца, Марио может переиграть всех остальных преемников вслепую, вглухую и спросонья. И, наконец, есть еще Лара — рожденная вне брака дочь Немо, которая ненавидит папу, но унаследовала его несгибаемый характер и высокогорное баранье упрямство. Грызня-резня тем интереснее, что каждый день Бандейра-старший, сдающий под Альцгеймером, может выдать твист помощнее игропрестольных. Сочно и бодро.
Трейлер:
Я знаю, кто ты (2017)
Герой детективного испанского мини-сериала, известный адвокат уголовного права и университетский профессор Хуан Элиас утратил память после автокатастрофы. Регалии не спасают юриста от обвинения в похищении собственной племянницы из-за найденных в его машине улик. Отец пропавшей девочки обвиняет брата в убийстве. Чтобы доказать свою невиновность и найти родственницу, Хуан пытается восстановить ход событий последних дней.
Оригинальное названиеSé quién eresЖанрТриллерАктерыФрансеск Гарридо, Бланка Портильо, Аида Фольч…СтранаИспанияРейтингКинопоиск – 7.1, IMDb – 7.6Возрастные ограничения16+
Голова
-
Оценка
7,1 / 6,9 (Кинопоиск/IMDb) -
Жанр
детективный триллер -
Страна
Испания, Япония -
В главных ролях
Александр Виллауме, Кэтрин О’Доннелли, Джон Линч -
Режиссёр
Хорхе Дорадо -
Длительность
6 сезонов (1 сезон, серия — 50 минут) -
Студия
Hulu -
Дата премьеры
12 июня 2020 -
Сценарий
Давид Пастор, Хорхе Дорадо
Ох, испанцы-испанцы, что ж вы делаете с нами! Сначала Гальдер Гастелу-Уррутия поражает впечатлительные умы своим социальным триллером-притчей «Платформа», теперь мощный мини-сериал «Голова» Хорхе Дорадо собирает нехилое количество просмотров на онлайн сервисах и имеет высокий рейтинг.
«Голова» в первом приближении напоминает фильм «Нечто» великого Джона Карпентера. Тут есть даже база на Южном Полюсе. На «Полярис VI» вечеринка. Классика, друзья: алкоголь, школьники, секс, вещества, Джейсон Вурхис, Фредди… Ну не совсем, ладно. Просто у ученых заканчивается летняя смена, и они должны покинуть исследовательскую станцию. На станции остается неизменный, как сама природа вокруг, костяк исследователей во главе с гением Артуром и Анникой, соавтором его открытия, а сменный состав и правда улетает.
Три месяца спустя на очередную смену возвращается Йохан, который покинул «Полярис» летом. И что он видит? Семь трупов, двое пропавших и сошедшая с ума медработница Мэгги. Герою приходится окунуться в детективное расследование произошедшего не только по долгу службы, но и чтобы найти свою жену Аннику. Пока еще есть шанс, что она все-таки жива.
Выбранная форма и расставленные в самом начале реперные точки позволяют сюжету по мере продвижения расследования скидывать кожу и раскрывать свои неожиданные стороны. «Голова» не ограничивает себя в высказываниях по поводу отношений на службе и в научной среде. И атмосфера холодного отделенного от остального мира континента удачно подчеркивает те проблемы, которые могут быть менее заметны на большой земле.
Трейлер:
Дневники вампира (2009 – 2017)
Центральные персонажи вампирской саги, вечно юные братья Дэймон и Стефан Сальваторе, живут среди обычных людей в маленьком американском городке
162-летний Стефан вливается в школьный коллектив и привлекает внимание 17-летней Елены Гилберт. Старшеклассница недавно потеряла родителей и потому особенно ранима и беззащитна
Стефан влюбляется в Елену и старается не поддаваться своим вампирским наклонностям. Но демоническому братцу не до роментики, Дэймон стремится завоевать душу Елены. Тем более, что та похожа на давнюю возлюбленную, жившую в этом городе много лет назад.
Оригинальное названиеThe Vampire DiariesЖанрДрама, фэнтези, ужасыАктерыПол Уэсли, Иэн Сомерхолдер, Кэт Грэхэм…СтранаСШАРейтингКинопоиск – 7.9, IMDb – 7.7Возрастные ограничения16+
«Настоящие» сериалы
2. Cuéntame cómo pasóАбсолютный испанский хит длиной в 19 сезонов. Сериал, взявший все возможные награды и премии в своей области, любимый миллионами испанцев, и представляющий собой неисчерпаемый источник знаний для нас – изучающих испанский и интересующихся испанской культурой.Действие первых сезонов разворачивается в Испании 60-70х годов, период позднего франкизма и годы после смерти каудильо. В основе сюжета – будни обычной мадридской семьи Алькантара: занятость на двух работах главы семейства; заботы о хозяйстве, лежащие на плечах мамы и бабушки, которые в свободное об готовки и уборки время еще занимаются шитьем, чтобы свести концы с концами; мечты о поездке в Бенидорм летом; беззаботное детство Карлоса, младшего из детей, и размышления о свободе и демократии его старших брата и сестры. В каждой серии поднимаются социальные проблемы, многие из которых актуальны для Испании и России и по сей день. Примечательно то, что, несмотря на то, что действие сериала начинает разворачиваться в далекие 60-е, сам он был отснят в 2000-х годах.Если говорить о языке, то сериал представляет собой кладезь полезных фраз, устойчивых выражений, поговорок и традиционных испанских ругательств.На сайте испанского телевидения rtve можно найти все серии всех 19 сезонов с испанскими субтитрами.Также первые четыре сезона можно посмотреть на YouTube. Для этого кликните по ссылкам и вам откроется плей-лист со всеми сериями указанного сезона.Первый сезон YouTube 59:07
Второй сезон
Третий сезон
Четвёртый сезон
И хорошая новость для «начинашек», желающих приобщиться к прекрасному: по следующим ссылкам можно посмотреть первый сезон с русскими субтитрами:— на сайте Great-TV
«Сеньора»
Сериал «Сеньора» демонстрирует зрителю историю начала двадцатых годов девятнадцатого века. В это время между социальными классами в Испании разразилась серьезная вражда. Парни и девушки зачастую влюблялись друг в друга, но их отношения не имели будущего, горесть их расставания была достойна того, чтобы даже сейчас на эту тему снимать испанские сериалы про любовь. Испанская драма рассказывает как раз подобную историю.
Она – Виктория, дочь богатейшего буржуа. Его зовут Анхель, и он родился в простой семье шахтеров. Между ними вспыхивают пылкие чувства, но встречаться они могут только тайком. В один момент богатый наследник по имени Уго де Визна объявляет о помолвке и грядущей свадьбе с Викторией. И это не единственная преграда на их пути. Сериал «Сеньора» показывает, как искренняя любовь идет по сложному пути и пытается справиться с трудностями, которые для них создают родственники и общественность. Роли влюбленных достались великолепным Адриане Угарте и Родольфо Санчо.
Элита (2018 – 2020)
В старший класс элитной мадридской школы поступают Надя, Крис и Самуэль – новички из простых семей. Подростки полны надежд и оптимизма, ведь им достались стипендии на обучение в хорошем и дорогостоящем учебном заведении. Однако богатые старожилы встречают новеньких недружелюбно, да и между собой ведут непрерывные войны. Троице вновь прибывших придется немало попотеть, чтобы успехами в учебе доказать свое право находиться в Лас Энсинас, и избегать участия в разборках богатеньких одноклассников. Однако это не спасло класс от трагических событий. Испанский сериал про школу, подростков и любовь стал одним из самых захватывающих европейских проектов последних лет.
Оригинальное названиеÉliteЖанрТриллер, драмаАктерыИтзан Эскамилья, Мигель Бернардо, Арон Пайпер…СтранаИспанияРейтингКинопоиск – 7.7, IMDb – 7.6Возрастные ограничения16+
Приют
-
Оценка
7,1 / 7,4 (Кинопоиск/IMDb) -
Жанр
ужасы, триллер, детектив, драма -
Страна
Испания, Мексика -
В главных ролях
Белен Руэда, Фернандо Кайо, Рохер Принсеп и др. -
Режиссёр
Хуан Антонио Байона -
Длительность
105 мин. / 01:45 -
Студия
Warner Bros. -
Дата премьеры
20 мая 2007 -
Сценарий
Серхио Х. Санчес
До того, как Хуан Антонио Байона взялся за придание глубины истории о генно модифицированных динозаврах, главным успехом в его карьере был мистический фильм «Приют». Байона – один из тех хоррор-мейкеров, которых привел в Голливуд Гильермо дель Торо. Среди таких постановщиков, в частности, и автор будущего кинокомикса о супергерое Флэше Андрес Мускетти, ответственный за дилогию «Оно» по одноименному роману Стивена Кинга.
Лаура (Белен Руэда) вместе со своим мужем Карлосом (Фернандо Кайо) возвращается в дом детства Лауры, который когда-то был приютом для детей с отклонениями. Женщина хочет возродить эту добрую инициативу, но есть сложности. Симон, приемный сын инициативной пары, болен ВИЧ. Ни того ни другого факта мальчик не знает, зато знает много-много детей, которые «не вырастут так же, как и он». Новые друзья добродушно все рассказывают мальчику, из-за чего родителям приходится объясниться с сыном.
Ситуация усугубляется тем, что в доме начинают происходить странные вещи: бегают дети в страшных масках и пугают Лауру, социальные работники шарятся в сарае по ночам, дом наполняется пугающими звуками, а женщина находит тут и там чужие вещи. Но худшее происходит потом: Симон пропадает.
Байона нагнетает таинственную атмосферу с первых кадров. Все говорит о том, что у дома темное прошлое, и мистические силы не дремлют. При этом сложно отделаться от впечатления, что Лаура просто не в себе от груза навалившихся на почве тяжелого детства воспоминаний. Ведь все события мы наблюдаем с точки зрения женщины. Может, ее состояние и вызвало призраков прошлого.
Трейлер:
Кто-то должен умереть (2020)
По просьбе богатых родственников Габино возвращается в Испанию из Мексики, где провел последние 10 лет. Семья объявляет, что нашла для парня подходящую невесту, на которой тот должен жениться. Однако Габино приезжает не один, а в компании близкого друга, балетного танцора Ласаро. Трагический финал неизбежен. Интересный мексиканский сериал с русской озвучкой посвящен темам гомофобии, консерватизма, семьи и перемен на фоне Испании 1950-х годов. Роль Ласаро исполнил Исаак Эрнандес, известный мексиканский артист балета и один из лучших танцоров мира.
Оригинальное названиеAlguien tiene que morirЖанрТриллер, драма, криминалАктерыСесилия Суарес, Эрнесто Альтерио, Алехандро Спейцер…СтранаМексика, ИспанияРейтингКинопоиск – 6.4, IMDb – 6.3Возрастные ограничения16+
Причал (2019)
- Оригинальное название: El embarcadero
- Год: 2019 (2 сезона)
- Страна: Испания
- Длительность серий: 50 мин.
- Режиссер: Алекс Родриго, Хорхе С. Дорадо, Эдуардо Чаперо-Джексон
- Жанр: драма, детектив
- В главных ролях: Альваро Морте, Вероника Санчес, Ирен Аркос, Сесилия Рот, Роберто Энрикес, Марта Миланс, Антонио Гарридо, Пако Мансанедо, Микель Фернандес, Юдит Ампудия
- Рейтинг по КиноПоиску: 7,42
В жизни Александры все прекрасно: успешная карьера, вечеринки с подругой, любимый муж Оскар. Все рушит один звонок из полицейского участка: Александре сообщают, что ее муж покончил с собой. Героиня с трудом верит в это — и еще больше удивляется, когда узнает, что Оскар ездил не туда, куда говорил, что носил второй телефон и что в другой, параллельной жизни у него была еще одна любимая женщина.
Всегда нужно помнить, что можно совершенно не знать человека, даже если он каждое утро просыпается рядом.
Сексуальное просвещение (2019 – 2020)
Зарубежный сериал про школьников и проблемы полового воспитания, которые игнорируют некоторые родители. Юный Отис многое знает об интимных отношениях – его мама работает секс-терапевтом. Не всем ребятам так повезло с грамотным сексуальным просвещением, а недостаток информации порой приводит к серьезным осложнениям. Одноклассница предлагает Отису использовать знания для помощи сверстникам, оказавшимся в непростой ситуации.
Оригинальное названиеSex EducationЖанрДрама, комедияАктерыЭйса Баттерфилд, Джиллиан Андерсон, Ncuti Gatwa…СтранаСША, ВеликобританияРейтингКинопоиск – 8.1, IMDb – 8.3Возрастные ограничения16+
«Учебные» сериалы
1. ExtraЕсли учить испанский вам пришло в голову не два назад, а больше, то про этот сериал для изучающих испанский вы точно уже слышали или даже успели посмотреть хотя бы несколько серий. Если ничего о нём не знаете, то этот рассказ — именно для вас.Всего в сериале Extra 13 серий по 25 минут каждая о жизни в Испании Сэма, молодого человека из Соединенных Штатов, его взаимоотношениях с испанцами, и особенно, с испанками Лолой и Анной, его соседками по квартире. Шутки главных героев часто оставляют желать лучшего, но с другой стороны, создатели и не претендовали на «Оскар» за «Самый интеллектуальный сериал». Свои функции он выполняет: знакомит нас с разговорной лексикой на основные бытовые темы, а также, с культурными особенностями.Все серии доступны на YouTube. Например, на этом канале вы сможете посмотреть все 13 серий, при этом каждая из них разделена на три части (а, b, c) длительностью по 6-9 минут для удобства просмотра новичками. Серия 4 (часть а) YouTube 7:24
Прим. ред.: Для постепенного знакомства с испанским языком, нужными словами и правилами в комплексном онлайн курсе «Испанский с нуля до В1» ученики смотрят и подробно разбирают 4 учебных сериала, снятых испанским издательством SGEL ELE: Voces/Diverso, Nuevo Español en Marcha (NEEM), Agencia ELE и Compañeros. Это не совсем сериалы в привычном смысле этого слова, но зато серии каждого из них объединены общими героями, вместе с которыми вы запоминаете базовую лексику и правила на практике и учитесь узнавать всё это при просмотре «настоящих» сериалов, ведь вы постепенно привыкаете к речи совершенно разных людей из разных испаноязычных стран.