Фильм «12 стульев» (1976): актеры и судьба

Актеры и роли

В главных ролях

• Арчил Гомиашвили — Остап Бендер
  озвучание — Юрий Саранцев (в 5 эпизодах Гомиашвили озвучивал себя сам)
  исполнение песни «Там, где любовь» — Валерий Золотухин
• Сергей Филиппов — Ипполит Матвеевич (он же Киса) Воробьянинов
• Михаил Пуговкин — отец Фёдор Иванович Востриков

В ролях

• Гликерия Богданова-Чеснокова — Елена Станиславовна Боур
• Наталья Варлей — Елизавета Петровна (она же Лиза) Калачёва (озвучивает Надежда Румянцева)
• Наталья Воробьёва — Эллочка Щукина (она же «Эллочка-людоедка»)
• Нина Гребешкова — Мусик, жена инженера Брунса / царица Тамара
• Наталья Крачковская — мадам Грицацуева
• Клара Румянова — матушка Катерина Александровна Вострикова, жена отца Фёдора
• Георгий Вицин — монтёр Мечников
• Николай Горлов — Виктор Михайлович Полесов, слесарь-интеллигент
• Савелий Крамаров — одноглазый председатель шахматной секции из Васюков
• Юрий Никулин — Тихон, старгородский дворник
• Виктор Павлов — Коля Калачёв, муж Лизы Калачёвой
• Готлиб Ронинсон — Кислярский, председатель бубличной артели «Московские баранки»
• Роман Филиппов — Никифор Ляпис-Трубецкой, поэт
• Григорий Шпигель — Александр Яковлевич (он же «Альхен»), завхоз 2-го дома Старсобеса
• Владимир Этуш — Андрей Михайлович Брунс, инженер
• Игорь Ясулович — Эрнест Павлович Щукин, тоже инженер и муж «Эллочки-людоедки»

В эпизодах

• Нина Агапова — солистка театра «Колумб»
• Рина Зелёная — редактор молодёжного проблемного журнала «Жених и невеста»
• Ирина Мурзаева — экскурсовод в музее мебельного мастерства
• Евдокия Урусова — Клавдия Ивановна Петухова, тёща Воробьянинова
• Руслан Ахметов — Персицкий, репортёр газеты «Станок»/1-й гитарист в театре «Колумб»
• Эдуард Бредун — Паша Эмильевич
• Павел Винник — официант, говорящий женским голосом
• Эраст Гарин — критик театра «Колумб»
• Шалва Геджадзе — расклейщик афиш
• Георгий Георгиу — ответственный на теплоходе «Скрябин»
• Александр Денисов — городничий из театра «Колумб»
• Владимир Дорофеев — сторож клуба
• Иван Жеваго — Дядьев/редактор газеты «Станок»
• Виктор Колпаков — ведущий аукциона
• Юрий Медведев — театрал
• Раднэр Муратов — 1-й шахматист
• Николай Пажитнов — Максим Петрович Чарушников
• Виктор Уральский — завхоз плавучего тиража
• Владимир Ферапонтов — 2-й гитарист в театре «Колумб»/шахматист в клетчатом пиджаке
• Александр Хвыля — Вакханюк, хозяин лавки «Вакханюк и Ко»

В титрах не указаны

• Арсен Берзин — 2-й шахматист
• Ольга Богданова — 1-я девушка на аукционе
• Михаил Бочаров — 2-й актёр театра «Колумб»
• Иван Бычков — 1-й гость на свадьбе
• Владимир Ванышев — 3-й шахматист
• Зоя Василькова — Александра Яковлевна (она же «Сашхен»), жена «Альхена»
• Нелли Витепаш — подруга Никифора Ляписа-Трубецкого
• Вячеслав Войнаровский — Никеша
• Владимир Вязовик — 4-й шахматист
• Леонид Гайдай — Варфоломей Коробейников
• Игорь Гневашев — матрос у штурвала на теплоходе «Скрябин»
• Меер Голдовский — 5-й шахматист
• Ирина Домнинская — 2-я девушка на аукционе
• Алексей Зайцев — сотрудник Дома народов
• Анатолий Калабулин — аукционист Василий
• Михаил Калинкин — 6-й шахматист
• Андрей Карташов — 7-й шахматист
• Е. Кирьякова — бабка
• Василий Корнуков — официант
• Евгений Красавцев — корреспондент
• Яков Ленц — продавец цветов в ресторане
• Владимир Мышкин — 8-й шахматист
• Анатолий Обухов — 9-й шахматист
• Ростислав Плятт — текст от автора
• Валерий Прохоров — 10-й шахматист
• Станислав Садальский — пожарный в театре «Колумб»
• Алексей Строев — мужчина на аукционе
• Иван Турченков — 2-й гость на свадьбе
• Виктор Фокин — экскурсант в клубе

В фильме снимались

В главных ролях

• Арчил Гомиашвили — Остап Бендер
  • озвучивание — Юрий Саранцев (в пяти эпизодах Гомиашвили озвучивал свою роль сам)
  • исполнение песни «Там, где любовь» — Валерий Золотухин
• Сергей Филиппов — Ипполит Матвеевич (он же Киса) Воробьянинов
• Михаил Пуговкин — отец Фёдор Иванович Востриков

В ролях

• Гликерия Богданова-Чеснокова — Елена Станиславовна Боур
• Наталья Варлей — Елизавета Петровна (она же Лиза) Калачёва (озвучивает Надежда Румянцева)
• Наталья Воробьёва — Эллочка Щукина (она же «Эллочка-людоедка»)
• Нина Гребешкова — Мусик, жена инженера Брунса / царица Тамара
• Наталья Крачковская — мадам Грицацуева, вдова инвалида Империалистической войны, занимающаяся продажей бакалеи
• Клара Румянова — матушка Катерина Александровна Вострикова, жена отца Фёдора
• Георгий Вицин — монтёр Мечников
• Николай Горлов — Виктор Михайлович Полесов, слесарь-интеллигент
• Савелий Крамаров — одноглазый председатель шахматной секции в Васюках
• Юрий Никулин — Тихон, старгородский дворник
• Виктор Павлов — Коля Калачёв, муж Лизы Калачёвой
• Готлиб Ронинсон — Кислярский, председатель одесской бубличной артели «Московские баранки»
• Роман Филиппов — Никифор Ляпис-Трубецкой, поэт
• Григорий Шпигель — Александр Яковлевич (он же «Альхен»), завхоз 2-го дома Старсобеса
• Владимир Этуш — Андрей Михайлович Брунс, инженер
• Игорь Ясулович — Эрнест Павлович Щукин, тоже инженер и муж «Эллочки-людоедки»

В эпизодах

Шаблон:Кол

• Нина Агапова — солистка театра «Колумб»
• Рина Зелёная — редактор молодёжного проблемного журнала «Жених и невеста»
• Ирина Мурзаева — экскурсовод в музее мебельного мастерства
• Евдокия Урусова — Клавдия Ивановна Петухова, тёща Воробьянинова
• Руслан Ахметов — Персицкий, репортёр газеты «Станок» / 1-й гитарист в театре «Колумб»
• Эдуард Бредун — Паша Эмильевич
• Павел Винник — официант, говорящий женским голосом
• Эраст Гарин — критик театра «Колумб»
• Шалва Геджадзе — расклейщик афиш
• Георгий Георгиу — ответственный на теплоходе «Скрябин»
• Александр Денисов — городничий из театра «Колумб»
• Владимир Дорофеев — сторож клуба
• Иван Жеваго — Дядьев / редактор газеты «Станок»
• Виктор Колпаков — ведущий аукциона
• Юрий Медведев — театрал
• Раднэр Муратов — 1-й шахматист
• Николай Пажитнов — Максим Петрович Чарушников, бывший гласный городской думы
• Виктор Уральский — завхоз плавучего тиража
• Владимир Ферапонтов — 2-й гитарист в театре «Колумб» / шахматист в клетчатом пиджаке
• Александр Хвыля — Вакханюк, хозяин лавки «Вакханюк и Ко» Шаблон:Конец

Сюжет

Спокойную жизнь делопроизводителя ЗАГСа Ипполита Матвеевича Воробьянинова нарушает не столько внезапная кончина тёщи Клавдии Ивановны, сколько её признание в том, что в сидение одного из стульев их бывшего гостиного гарнитура работы мастера Гамбса она зашила свои бриллианты.

Ипполит Матвеевич решает разыскать сокровище. К несчастью, этим же занят священник отец Фёдор, узнавший эту тайну от Клавдии Ивановны на исповеди. И неизвестно, чем бы всё закончилось, не повстречайся Ипполиту Матвеевичу молодой жулик Остап Бендер, согласившийся, за определённый процент от стоимости бриллиантов, помочь бывшему Предводителю дворянства в поисках.

https://youtube.com/watch?v=RhlPZuPmOS8

Жми и подписывайся на самый большой архив Советского кино: Подписка на канал «КиноКлуб»: http://bit.ly/Kino_Club_Podpisca…Все видео

Компаньоны гоняются за стульями по всей стране. И в конце концов, вскрыв 11 стульев из 12 — и не найдя сокровищ, они возвращаются в Москву. Неизвестным образом Остапу удаётся разыскать последний стул, о чём он и сообщил Ипполиту Матвеевичу перед тем, как отправиться спать. Оба понимают, что в этом последнем стуле и находится сокровище. Киса решает завладеть сокровищем сам и убивает спящего Остапа, перерезав ему горло опасной бритвой. Однако завладеть сокровищами Воробьянинову не удалось. Сторож Клуба «Железнодорожников» случайно обнаружил их в стуле, а «товарищ Красельников», заведующий клубом, выстроил на эти деньги новый клуб.

Съёмочная группа

• Автор сценария: Марк Захаров
• Режиссёр-постановщик: Марк Захаров
• Операторы-постановщики:
  • Владимир Ошеров
  • Георгий Рерберг
• Художники-постановщики:
  • П. Пророков
  • Борис Мессерер
• Композитор: Геннадий Гладков
• Дирижёр: Георгий Гаранян
• Текст песен: Ю. Михайлов
• Звукооператор: В. Силаев
• Режиссёр: Н. Конюшев
• Оператор: А. Родионов
• Костюмы Т. Ивановой
• Балетмейстер: Л. Таубе
• Художник-декоратор: В. Ерёмин
• Монтаж: Т. Аксёнова, Нина Осипова
• Грим И. Могилёвкиной, Т. Шишкиной
• Ассистенты:
  • режиссёра: В. Чернышёва
  • оператора: Ю. Серебряков
  • художника: М. Салдаева
• Комбинированные съёмки:
  • Оператор: А. Пекарь
  • Художник: В. Седов
• Редактор: В. Розина
• Музыкальный редактор: Г. Чуприна
• Директор картины: Вильгельм Ёркин

Факты

• Фильм полностью снят в павильоне, хотя в романе множество эпизодов происходит на открытом пространстве.
• В обоих советских фильмах «12 стульев» сыграли девять актёров:

  1) Савелий Крамаров: в этом фильме он сыграл слесаря Полесова, а в фильме 1971 года — одноглазого шахматиста.

  2) Георгий Михайлович Вицин: Безенчук — монтёр Мечников.

  3) Эдуард Александрович Бредун: родственник Альхена — Паша Эмильевич.

  4) Юрий Николаевич Медведев: председатель тиражной комиссии — театрал в ложе с критиком.

  5) Павел Винник: официант в обоих фильмах.

  6) Григорий Шпигель: Альхен — редактор газеты.

  7) Анатолий Калабулин: шахматист — аукционщик Василий.

  8) Анатолий Обухов: Кирилл Яковлевич — шахматист.

  9) Вячеслав Войнаровский: Олег Яковлевич — Никеша

• Андрей Миронов и Анатолий Папанов пробовались на те же роли в фильм «12 стульев» Гайдая, но не убедили режиссёра.
• Леонид Гайдай неодобрительно отзывался об этом фильме, называя его «уголовным преступлением» и противопоставляя ему свой фильм, снятый пятью годами ранее.
• В планах режиссёра фильма Марка Захарова изначально не было песни «Белеет мой парус такой одинокий». Её предложил автор текстов песен Юлий Ким. И она неожиданно стала сквозной темой фильма.
• Автором текстов песен, Юлием Кимом, для фильма было написано пять песен Остапа. Финальная должна была звучать перед появлением последнего стула (эпизод, когда Ипполит Матвеевич расправлялся с помощью бритвы со своим концессионером). За кадром звучало бы грустное танго. Но этот текст не утвердил режиссёр Марк Захаров.

Любовь Полищук (1949-2006)

Фильм «12 стульев»: актриса Любовь Полищук в роли танцовщицы — тогда и в последние годы

Фильм «Небесный тихоход»: актеры и судьба

После премьеры «12 стульев» Любовь Полищук проснулась знаменитой. Эпизодическая роль танцовщицы открыла двери в большое кино. До этого она была известна лишь в театральных кругах благодаря постановкам Московского мюзик-холла. Лучшей работой в биографии Полищук считается героиня «Интердевочки», для которой реплики Любовь добавляла сама. Также на цитаты разошлись и емкие фразы ее героини из фильма «Моя морячка». Вместе с Вячеславом Тихоновым сыграла в двухсерийном фильме «Любовь с привилегиями», а с Анастасией Заворотнюк — в ситкоме «Моя прекрасная няня». За карьеру исполнила в кино 89 ролей.

Актриса театра и кино, состоявшийся педагог скончалась от саркомы позвоночника. В прессе ходили слухи, что болезнь вызвана давней травмой на съемках «Двенадцати стульев», где Остап в танце бросал героиню. Но Захаров категорически эту версию отверг, поведав о матрасе с пружинами и гимнастических матах, на которые все 14 дублей падала актриса.

Актёры

В главных ролях

• Андрей Миронов — Остап Бендер
• Анатолий Папанов — Киса Воробьянинов
• Зиновий Гердт — текст за кадром
• Ролан Быков — отец Фёдор

В ролях

• Александр Абдулов — инженер Щукин (3 серия)
• Борис Беккер — Яков Менелаевич, администратор театра «Колумб» (4 серия)
• Вячеслав Богачёв — дворник дома № 7 (2 серия)
• Татьяна Божок — Лиза (3 серия)
• Лев Борисов — монтёр Мечников (4 серия)
• Эдуард Бредун — родственник Альхена
• Валентин Брылеев — работник театра (4 серия)
• Павел Винник — официант в ресторане «Прага» (3 серия)
• Георгий Вицин — мастер Безенчук (1 серия)
• Вячеслав Войнаровский — Олег Яковлевич (1 серия) (в титрах не указан)
• Михаил Водяной — Персицкий (репортёр газеты «Станок») (3 серия) (озвучивает Артём Карапетян)
• Эмануил Геллер — старик в чайхане (4 серия)/старьёвщик
• Дмитрий Гошев — Кислярский (2, 4 серии)
• Нелли Гошева — Сашхен (жена «голубого воришки») (1 серия)
• Александра Дорохина — секретарь месткома коммунальников в уездном городе N (1 серия)
• Юрий Дубровин — прохожий скрипач у дома Грицацуевой
• Наталья Журавлёва — Кузнецова (1 серия)
• Вера Ивлева — Фима Собак (3 серия)
• Капитолина Ильенко — соседка Изнурёнкова (нет в титрах)
• Николай Караченцов — актёр театра «Колумб», игравший Подколёсина (4 серия)
• Савелий Крамаров — слесарь Полесов (2 серия)
• Нина Лапшинова — матушка, жена отца Фёдора (1 серия)
• Всеволод Ларионов — Авессалом Изнурёнков (3 серия)
• Юрий Медведев — председатель тиражной комиссии (4 серия)
• Александр Максимов — один из «сирот» Альхена
• Анатолий Обухов — Кирилл Яковлевич (1 серия)
• Вера Орлова — Елена Станиславовна Боур (2, 3 серии)
• Павел Павленко — сторож в клубе (4 серия)
• Татьяна Пельтцер — мадам Петухова (тёща Воробьянинова) (1 серия)
• Александр Пермяков — Никеша (2 серия)
• Евгений Перов — аукционист (3 серия)
• Любовь Полищук — танцовщица (1 серия)
• Виктор Проскурин — Коля Калачов (3 серия)
• Марк Прудкин — Варфоломей Коробейников (2, 3 серии)
• Александр Пятков — пьяница (1 серия)
• Михаил Светин — инженер Брунс (4 серия)
• Николай Скоробогатов — дворник Тихон (1, 2 серии)
• Галина Соколова — Мусик (4 серия)
• Михаил Срибный — Афанасий Яковлевич
• Олег Степанов — беспризорник в Старгороде (1 серия)
• Олег Табаков — «голубой воришка» Альхен (1, 2 серии)
• Борис Ульянов — Дядьев (2 серия)
• Лидия Федосеева-Шукшина — мадам Грицацуева (2, 3 серии)
• Владимир Фёдоров — вор-карлик (2 серия)
• Елена Шанина — Эллочка-людоедка (3 серия)
• Александр Шешко — Чарушников (2 серия)
• Александр Ширвиндт — одноглазый шахматист (4 серия)
• Григорий Шпигель — редактор газеты «Станок» (3 серия)
• Николай Шушарин — Владя (2 серия)
• Наталья Трубникова — эпизод (3 серия)
• Поляк Михаил — эпизод (2 серия)
• Нина Палладина — дама в музее мебели (3-я серия), (ошибочно указана в титрах как Н.Баландина)
• Светлана Жгун — пассажирка парохода (4 серия)